ПИРІГ
Значення пиріг це
ПИРІ́Г, рога́, ч.
1. Печений виріб із тіста з начинкою. Дід здихнув і не чув, як пиріг з його рук випав, — одна ягода викотилась з середини і покотилась травою (Мирний, І, 1954, 167); Бондариха пекла паляниці й пироги з яблуками (Вас., II, 1959, 198); // перен. Джерело матеріального благополуччя або наживи. Йому, як вправному юрисконсультові солідної установи, не раз таки перепадало від солодкого пирога (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 82).
◊ На пироги́ — у гості. Часом влітку заїжджає у колгосп на пироги Син бажаний, дорогий (Шпак, Вибр., 1952, 70).
2. діал. Вареник. Що то за добра-предобра річ пироги з черницями!.. Гарячі, маслом облиті, цукром густо посипані, вони так і розпливаються в роті (Фр., II, 1950, 78).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 356.
Пиріг, рога, м. Пирогъ. Чуб. VII. 445. Ой позвала дівчинонька козаченька в гості, поставила козаченьку пирії на талірці. Мет. 90. Ум. Пиріжок, пиріжечок.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 152.
пиріг Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| pie | пирог |
пиріг Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| pyrih | pyrih | pyrih |
пиріг Рід - іменник, чоловічий рід, неістота
пиріг Словоформи слова
| Називний | пиріг | пироги |
| Родовий | пирога | пирогів |
| Давальний | пирогові, пирогу | пирогам |
| Знахідний | пиріг | пироги |
| Орудний | пирогом | пирогами |
| Місцевий | на/у пирогу | на/у пирогах |
| Кличний | пирогу | пироги |
пиріг Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 5 | 2 | 3 |
пиріг в англійській розкладці - gbhsu
Цитати української літератури з використанням слова пиріг
"— Давайте будемо вимірятись: кому достанеться оцей пиріг? — сміялись та глузували дяки."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Причепа
"Свій сталінський пиріг"Багряний Іван Павлович - Антон-Біда — Герой Труда
"Посеред кухні сиділа на підлозі тітка, а біля неї лежала розбита макітра, в якій вона терла мак на пиріг"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки
"Розчесала волосся i вже на порозі за пазуху вклала гарячий пиріг"Коцюбинський Михайло Михайлович - Що записано в книгу життя
"— Може, й не напечу, — тихо промовила вона, розломивши пиріг й оглядаючи його з усіх боків, її трохи брала зависність, що сусіді добре вдалися пироги…"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Хмари
"— На попоїж, — сказав ніяковіючи і втиснув Олесеві в руку подавлений теплий пиріг"Тютюнник Григір Михайлович - Дивак
"Пиріг завдовжки із аршин"Котляревський Іван Петрович - Енеїда
"Теплий і привітний, мов пшеничний пиріг"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"Нарешті пиріг виймається з печі"Дімаров Анатолій Андрійович - На коні й під конем