ПИЛЬНО
Значення пильно це
ПИ́ЛЬНО. Присл. до пи́льний1. Ольга мало що чула з розпитів братиків; вона спустила голівку й пильно приглядалася до багрової квітки (Кобр., Вибр., 1954, 157); Тихо сіла Варка, коли Опанас матері письмо читав, і слухала так пильно, що, коли згадав Дмитро про неї та ще за чоботи — розплакалася (Кос., Новели, 1962, 74); — Потривай, пане отамане, — одказав Кобза, пильно глянувши на Кривоноса, — тоді ми з тобою побратаємось і я пристану до тебе, як ти усіх нас приймеш до свого загону (Стор., І, 1957, 401); Все чує вухо, пильно стежить око І серце теж події провіща (Бажан, Вибр., 1940, 173); Взяв [лірник] своє убрання Та ціпок дубовий, щоб сміліше йти, Попрощавсь з сім’єю; на саме ж прощання Приказав бандуру пильно берегти (Щог., Поезії, 1958, 397); [Золотницький:] Скажи, чи дуже тобі пильно до табору вертатися? Чи можна й забаритися в дорозі? (Гр., II, 1963, 540); Ту поему вірш по віршу Я складав старанно, пильно, Перелічував трохеї, Розміряв їх так прихильно (Сам., І, 1958, 149); Як парость виноградної лози, Плекайте мову. Пильно й ненастанно Політь бур’ян (Рильський, III, 1961, 211).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 354.
Пильно нар.
1) Прилежно, старательно.
2) Безотлагательно, спѣшно.
3) Пристально. Дівчата пильно поглядали на москаля. Левиц. І. 10. Очі витріщив і пильно так дивиться. Драг. 1.
4) Внимательно. Іди ж та пильно приглядайся. Котл. Ен. III. 19. Ум. Пильненько, пильне́сенько.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 151.
пильно Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| closely | пристально |
пильно Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| pylno | pyl'no | pyl'no |
пильно Рід - прислівник
пильно Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 2 | 3 |
пильно в англійській розкладці - gbkmyj
Цитати української літератури з використанням слова пильно
"Але гадаю, що й ти мене не забудеш, бо за кожним твоїм кроком до самої твоєї смерті буде пильно стежити твоя колишня кішечка… І от, як тільки я узнаю, що ти покохав когось, — чекай мене: тебе уб’є жінка, яка…»"Хвильовий Микола - Зав’язка
"З документів, знайдених в архівах монастиря, Яворницький довідався, що в’язня вважали за секретного й дуже важливого, тому монастирській варті наказано суворо й пильно доглядати його"Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів
"Чапав навколо них, наче стеріг, щоб не повтікали, присідав на хвилинку, підводився, щось бурмотів і весь час пильно позирав на «прибульця», що так недоречно і навіть не помічаючи зруйнував його флірт із «пасочкою»"Бережний Василь Павлович - Юнак з моря
"Вiн вийшов з лiтака, пильно роздивився навколо"Бабула Владимир - Планета трьох сонць
"Клєнцов польською мовою (вiн сидiв у польських тюрмах, де дають з патронату бiлий хлiб, вряди-годи масло, каву, а книжок — професорська, мовляв, бiблiотека) гне матюки i пильно, з ненавистю й пiдозрою дивиться у вiчi Фавстовi."Косинка Григорій Михайлович - Фавст
"Пильно, з легким тріпотінням губ від сміху, мовчки подивилась в моє серйозне лице, потім несподівано схопила його в свої маленькі долоні, провела ними од вух по щоках і, нахиливши свої губи під самий ніс мені, дзвінко-радісно засміялась"Винниченко Володимир Кирилович - Зіна
"Педро, стоячи, пильно вдивлявся вперед"Бердник Олесь - Подорож в Антисвiт
"- Я володiю двадцятьма способами вбити людину одним-двома ударами, - насмiшкувато мовив вiн, пильно дивлячись на доктора Мiкейроса, який аж тремтiв од лютi"Сушинский Богдан - Забутi письмена
"Мері здивовано розплющила свої і без того великі очі, пильно вдивляючись у мене"Антоненко-Давидович Борис Дмитрович - Слово матері
"Били довго, били пильно, —"Багряний Іван Павлович - Цукроварня