ПЕЧАТЬ

Значення печать це

ПЕЧА́ТЬ, і, ж.

1. Те саме, що печа́тка 1, 2. Титаренко далі своє: — Ви, — каже до сільського старости Мазуренка, — більше не староста. Сьогодні ще виберемо комітет, і ви віддасте йому печать… (Ірчан, II, 1958, 30); Коник в мене був буланенький, возок громохкий, а в шапці віз лист з превеликою печаттю до старого отця Якова (Вовчок, VI, 1956, 235); Все ясно. Прибито останні печаті. Останній зв’язківець у сутінках зник (Бажан, І, 1946, 146).

2. чого і з означ., перен.., книжн. Характерна ознака кого-, чого-небудь; відбиток (у 6 знач.). Сам Бар признає, що Верлен був нікчемний чоловік і що між його віршами.. тільки дещо має на собі печать генія (Фр., XVI, 1955, 255); Печать смутку наклала війна і на Уфу (Панч, На калин. мості, 1965, 262).

◊ Ка́їнова печа́ть — тавро зради, злочину. Звістка про пійманого перекинчика швидко облетіла всі човни, і козаки один поперед одного лізли, щоб зазирнути на того, хто навік затаврував себе каїновою печаттю (Добр., Очак. розмир, 1965, 315); Печа́ть мовча́ння — заборона розмовляти; додержання повної тиші. Там, де на всьому лежить печать мовчання,.. Вість людям подають кайдани голосні (Л. Укр., І, 1951, 165).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 346.

Печать, ти, ж. Печать. Чуб. II. 272. Ум. Печатка.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 149.

печать Переклад слова

Переклад на англійську
Translate		Переклад на російську
Перевод
printпечать

печать Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
pechatpechat'pechat'

печать Рід - іменник, жіночий рід, неістота,іменник, жіночий рід, неістота

печать Словоформи слова

Називнийпечатьпечаті
Родовийпечатіпечатей
Давальнийпечатіпечатям
Знахіднийпечатьпечаті
Оруднийпечаттюпечатями
Місцевийна/у печатіна/у печатях
Кличнийпечатепечаті

печать Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
623

печать в англійській розкладці - gtxfnm

Цитати української літератури з використанням слова печать

"Печать таємницi лежала на ньому"Бердник Олесь - Подорож в Антисвiт

"Се на тобі, — рече, — печать я виджу"Куліш Пантелеймон Олександрович - Маруся Богуславка

"і лежить печать мовчання"Франко Іван Якович - Іван Вишенський

"Кладе на простір весь похмурую печать."Хвильовий Микола - «Коли куделить павутиння…»

"В його затрусились руки; він розламав печать й роздер конверт"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Хмари

"Мельхіседек мерщій вирвав згорток з рук послушника й, зірвавши печать, розгорнув довгий, списаний великими літерами аркуш"Старицький Михайло Петрович - Останні орли

"К праздникам дети довольно бегло читали гражданскую печать"Шевченко Тарас Григорович - Близнецы

"задуми скрізь печать."Сосюра Володимир Миколайович - «У синім безгомінні…»

"Печать Твоїх палючих слів, що пропекла до дна нам душі."Антонич Богдан-Ігор Васильович - Шевченко