ПЕЧАЛЬНИЙ
Значення печальний це
ПЕЧА́ЛЬНИЙ, а, е.
1. Сповнений печалі. Десь у снігах печальна мати про сина згадує свого (Сос., II, 1958, 230); * Образно. Осінь. Ліс стоїть задумливий, печальний (Мал., Думки.., 1959, 16); // Який засмучує, завдає печалі. Печальну вість сьогодні ми почули..: помер ашуг — любимий Сулейман (Гонч., Вибр., 1959, 123); Було б невірно, якби я сказала, що самі тільки печальні спогади лишилися в моїй пам’яті (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 19); Сухим тріском вплелися в печальну мелодію короткі черги автоматів (Перв., Дикий мед, 1963, 346); // Який виражає печаль. Печальний шлють очі погляд у сірі безодні [неба] (Хотк., ІІ,1966, 266).
2. Сповнений горя; тяжкий, безрадісний. Було це тоді, коли кров і штики дала нам година печальна, коли на Вкраїну німецькі полки покликала рада Центральна (Сос., І, 1957, 449); // Який викликає співчуття. Печальна доля.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 346.
печальний Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
sad | печальный |
печальний Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
pechalnyi | pechal'nyi | pechal'nyy |
печальний Рід - прикметник
печальний Словоформи слова
Називний | печальний | печальна | печальне | печальні |
Родовий | печального | печальної | печального | печальних |
Давальний | печальному | печальній | печальному | печальним |
Знахідний | печальний, печального | печальну | печальне | печальні, печальних |
Орудний | печальним | печальною | печальним | печальними |
Місцевий | на/у печальному, печальнім | на/у печальній | на/у печальному, печальнім | на/у печальних |
печальний Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
9 | 3 | 5 |
печальний в англійській розкладці - gtxfkmybq
Цитати української літератури з використанням слова печальний
"Отже, тамта стара парпуля, зодягнута в стилі щонайменше середини минулого віку, — то пані Мелісанда з Понятовських Жевуська — печальний уламок старого шляхетського роду, котрий, на жаль, вигасає, пророчиця й авантурниця, яких мало"Андрухович Юрій Ігорович - Рекреації
"Він говорив просто спокійно і мужньо, а сам був змучений і печальний"Багряний Іван Павлович - Огненне коло
"А я, печальний, в цьому ще мовчу…"Вінграновський Микола Степанович - Елегія «Відпахла липа, білим цвітом злита…»
"Вона пішла в бік, зовсім протилежний тому, де стояв печальний і ніжний янгол мармуровий, оберігаючи й оплакуючи душі замучених і вбитих, охороняючи їхнє останнє тихе пристановище…"Багряний Іван Павлович - Людина біжить над прірвою
"Та ось прийшов печальний рік, —"Багряний Іван Павлович - Антон-Біда — Герой Труда
"Печальний список бідочок і бід."Бажан Микола Платонович - Політ крізь бурю
"В час вечірній, час печальний"Багряний Іван Павлович - Дівчині
"По смерті мій печальний прах!"Сосюра Володимир Миколайович - Мазепа
"— Він зараз у труднації, — сказав -Бовдя, і його гітара знову взяла печальний тон, що звучав раніше"Шевчук Валерiй - Дiм на горi