ПЕРСОНА
Значення персона це
ПЕРСО́НА, и, ж.
1. уроч., заст., ірон. Особа, людина як окрема особистість. Начальник тилів армії Кушкін не раз виявляв симпатію до скромної персони Сидорчука (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 144); До Бреста збирався виїздити і Ян Замойський. Як персону світську, його не запрошували на собор (Ле, Наливайко, 1957, 432); // Поважна, знатна особа. Сказала раз свиня собі: — Ну, чим я не персона? (Тич., II, 1947, 152); [Рая:] А що він за така персона? Чому його не зачіпати? (Собко, П’єси, 1958, 279).
Ва́ша (твоя́ і т. ін.) персо́на, заст., ірон. — ви, ти і т. ін. [Халява:] Даби персоні вашій догодити, Все мусимо найщирше учинити (Кроп., V, 1959, 270); — Та ми ж з персоною твоєю Троянський ввесь возили род (Котл., І, 1952, 253); Вла́сною персо́ною — сам (сама) особисто. Шляхом котив фаетон. Лукія злякалась. Чи не молодий граф власною персоною виїхав наздоганяти втікачку? (Донч., III, 1956, 72); — А Маковей… ось він власною персоною! (Гончар, III, 1959, 214); Персо́на гра́та: а) (дипл.) особа, кандидатура якої на посаду дипломатичного представника в якій-небудь державі схвалюється урядом цієї держави; б) (заст.) взагалі особа, до якої ставляться прихильно. Отець Аркадій був тоді на вершині свого життєвого розмаху, був «персоною грата» як для комісара поліції, так і для єпископа греко-католицької церкви (Вільде, Сестри.., 1958, 508).
2. Одна людина, їдець (за столом під час обіду, вечері і т. ін.). Стіл був накритий на дев’ять персон (Коцюб., II, 1955, 385); Осторонь на столі стоїть на декілька персон непочата вечеря (Вас., III, 1960, 222).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 331.
Персона, ни, ж. Персона, особа, лицо. Не гуляй же, сину, із панами та з великими персонами. Чуб. V. 102.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 146.
персона Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| person | персона |
персона Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| persona | persona | persona |
персона Рід - іменник, жіночий рід, істота
персона Словоформи слова
| Називний | персона | персони |
| Родовий | персони | персон |
| Давальний | персоні | персонам |
| Знахідний | персону | персон |
| Орудний | персоною | персонами |
| Місцевий | на/у персоні | на/у персонах |
| Кличний | персоно | персони |
персона Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 3 | 4 |
персона в англійській розкладці - gthcjyf
Цитати української літератури з використанням слова персона
"Я для вас «персона нон грата»"Гончар Олесь Терентійович - Циклон
"Коли чоловік чогось доп’яв, вже власна персона і життя видаються йому ой якими значимими"Гончар Олесь Терентійович - Крапля крові
"— Певне, важлива персона… Та нехай, давай краще покупаємось!"Бережний Василь Павлович - Молодший брат Сонця
"І взагалі, не ламайся, бо я персона зайнята, — це означало, що Голий до відвідин його поважності д-ра Брякуса готовий."Гаврош Олександр Дюлович - Неймовірні пригоди Івана Сили, найдужчої людини світу
"І хоч він тут не яка важна персона, одначе неважно йому грати якусь там персону"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"Вельможна, панськая персона"Котляревський Іван Петрович - Енеїда
"- Певне, важлива персона.."Бережной Василий - Молодший брат сонця
"Раду розігнати (проти чого, властиво, есефи дуже не протестували б), то хто ж мав бути на її місці? Очевидно, якась одна персона"Винниченко Володимир Кирилович - Відродження Нації
"— Що це таке? Хіба це опозиціонерка (та хоч би й та, що кається!)? Та це ж персона з бульварного роману»"Хвильовий Микола - З лабораторії
"Капiтан порту -- це неабияка персона, а коли це ще й капiтан величезного гамбурзького порту, можна сказати не вагаючись, що це велика людина"Крюс Джеймс - Мiй прадiдусь i я, або ж Великий хлопчак i малий хлопчак