ПЕРЛИНА
Значення перлина це
ПЕРЛИ́НА, и, ж.
1. Одно зерно перлів (у 1 знач.). В деяких черепашках знаходять дорогоцінні.. перлини (Фіз. геогр., 5, 1956, 59); Дорогих перлин коштовних Є багато в синім морі (Л. Укр., І, 1951, 372); Яких тільки камінців не було тут! І червоні, як усмішка, корали, і маленькі зірочки — діаманти, і рідкісні чорні перлини (Ів., Вел. очі, 1956, 77); * Образно. Немає Мудріших, ніж народ, учителів; У нього кожне слово — це перлина (Рильський, III, 1961, 211); * У порівн. Краплинки на квітах виблискували й сяяли, мов дорогоцінні перлини (Шиян, Баланда, 1957, 76)
2. чого, перен. Найкращий зразок чого-небудь, найвидатніший мистецький твір і т. ін. — Її [Італії] чудова дочка, королева моря і перлина землі, Венеція, взяла мене за руку і, як малу заблукану дитину, вивела на вільний світ! (Фр., VIII, 1952, 106); Українські Карпати нерідко називають зеленою перлиною нашої республіки (Веч. Київ, 13.І 1966, 1); Окремим виданням Держлітвидав України випускає в світ перлину української класичної драматургії — [п’єсу] «Назар Стодоля» (Літ. газ., 10.І 1961, 1); Цей хор [«Вічний революціонер»] і тепер користується великою популярністю і є однією з найцінніших перлин золотого фонду революційних пісень (Мист., 6, 1955, 13); // Дуже вродлива або кохана дівчина, жінка. І рожу, й лілею, і сонце, й голубку Я все те, здавалось, любив до загину. Тепер не люблю їх, — одну маю любку, Дівчину-рибчину, перлину єдину (Л. Укр., IV, 1954, 79).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 328.
Перлина, ни, ж. Жемчужина.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 146.
перлина Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
pearl | жемчужина |
перлина Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
perlyna | perlyna | perlyna |
перлина Рід - іменник, жіночий рід, неістота
перлина Словоформи слова
Називний | перлина | перлини |
Родовий | перлини | перлин |
Давальний | перлині | перлинам |
Знахідний | перлину | перлини |
Орудний | перлиною | перлинами |
Місцевий | на/у перлині | на/у перлинах |
Кличний | перлино | перлини |
перлина Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
7 | 3 | 4 |
перлина в англійській розкладці - gthkbyf
Цитати української літератури з використанням слова перлина
"За гаремними вежами — Персидський сад, перлина ханського двору, краса, затулена мурами від людських очей, недоступна, ув’язнена."Іваничук Роман Іванович - Мальви (Яничари)
"Ти — як перлина, як топаз,"Глазовий Павло Прокопович - Похвала
"Після картини чорного та мокрого страховита надворі біла, ясна й тпха світлиця була привітна й гарна і світилась, мов перлина."Нечуй-Левицький Іван Семенович - На гастролях в Микитянах
"Трошки ідеаліст в молоді літа, він задумав не допустить, щоб часом така перлина, як Мотрона Титівна, не впала в багно й не запагубила себе навіки"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Над Чорним морем
"Блискуча перлина, нанизана на голубу нитку його дитинства, — Грайворон"Багряний Іван Павлович - Людина біжить над прірвою
"- Це пароплавство - невеличка коштовна перлина, що її ще бракує в коронi мого морського королiвства"Крюс Джеймс - Тiм Талер, або Проданий смiх
"52—53)— то правдива перлина"Франко Іван Якович - Леся Українка
"І в ній обірветься перлина забута."Карманський Петро Сильвестрович - «Й чому сей залив в землю не западе…»
"І до тих нещасних, воджених під конвоєм з руками «назад» та з похиленою головою, що переступали цей поріг, жодне слово не могло краще пасувати, як слово «людішки», витвір московського деспотизму, перлина великодержавного лексикону"Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський
"Для нашоу мети - просто-таки справжня перлина"Ячейкин Юрий - Бiблiйнi пригоди на небi i на землi