ПЕРЕСТРАХ
Значення перестрах це
ПЕРЕ́СТРАХ, у, ч., розм. Те саме, що переля́к. В його тілі тремтів іще перестрах, очі недвижно вдивлялися в теплий простір (Фр., IV, 1950, 176); Обличчя Юлі та Соні були переповнені подивом, мало не перестрахом (Дн. Чайка, Тв., 1960, 58).
Для пере́страху — щоб налякати, настрахати. Він узяв одну гвинтівку й шкіряний підсумок з патронами, хряпнув для перестраху затвором і наказав полоненим рушати (Перв., Атака.., 1946, 100); З пере́страхом; У пере́страху — перелякано, злякано, в стані страху, злякавшись кого-, чого-небудь. Чоловік вп’ялився з перестрахом в бесідника і не знав, що відповісти (Коб., III, 1956, 443); Він .. з перестрахом думав про те, що сталося (Загреб., Європа 45, 1959, 339); Вона.. кинулась в очерети, слідком за гадюками, звіриною й усім живим, що, рятуючись од наглої смерті, мчало в перестраху перед наступаючими бурунами вогняного моря… (Коцюб., І, 1955, 364); З (із) пере́страху — від страху, злякавшись кого-, чого-небудь. З поспіху, а то з перестраху Улянка спотикалась і розсипала без пуття пісок (Л. Укр., III, 1952, 665); Кузь злякано метнувся в куток, довго стояв там, сопучи з перестраху (Тют., Вир, 1964, 113).
◊ Відлива́ти (віділля́ти) пере́страх, заст. — те саме, що Відлива́ти переля́к (переполо́х) (див. відлива́ти). Одного разу вона попросила бабу Орину.., щоб віділляла їй перестрах (Фр., І, 1955, 97).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 287.
Перестрах, ху, м. Ужасъ, испугъ. Кабан коли не розбіжиться з перестраху, коли (не) удариться об дуб рилом. Рудч. Ск. І. 23.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 138.
перестрах Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
fright | испуг |
перестрах Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
perestrakh | perestrakh | perestrakh |
перестрах Рід - іменник, чоловічий рід, неістота
перестрах Словоформи слова
Називний | перестрах | перестрахи |
Родовий | перестраху | перестрахів |
Давальний | перестрахові, перестраху | перестрахам |
Знахідний | перестрах | перестрахи |
Орудний | перестрахом | перестрахами |
Місцевий | на/у перестраху | на/у перестрахах |
Кличний | перестраху | перестрахи |
перестрах Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
9 | 3 | 6 |
перестрах в англійській розкладці - gthtcnhf[
Цитати української літератури з використанням слова перестрах
"Хотів сказати, але, побачивши її змучене лице та перестрах, постановив не казати:"Грушевський Михайло Сергійович - Ясновельможний сват
"Та чомусъ її знов огортає перестрах перед старим."Кобилянська Ольга Юліанівна - В неділю рано зілля копала...
"З цих очей визирав перестрах в передсмертній тривозі."Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний
"Глибокий перестрах малювався по всіх лицях, усе зойкало, зітхало, дехто ломив мовчки руки, а кожний вгадував і допитувався про вбивцю."Кобилянська Ольга Юліанівна - Земля