ПЕРЕПРАВЛЯТИСЯ
Значення переправлятися це
ПЕРЕПРАВЛЯ́ТИСЯ, я́юся, я́єшся, недок., ПЕРЕПРА́ВИТИСЯ, влюся, вишся; мн. перепра́вляться; док.
1. Переїжджати або переходити через яку-небудь водну перепону, труднопрохідне місце. Почали переправлятися через Буг. Дивимося: собаки — бух у воду — і попливли на другий бік (Є. Кравч., Сердечна розмова, 1957, 91); В будинок відпочинку на поромі ось тут колись переправлявся я (Гонч., Вибр., 1959, 197); Остапові нудно. Він має таке враження, наче чекає перевозу… Ось-ось переправиться.. і не може (Коцюб., І, 1955, 367).
2. тільки недок. Пас. до переправля́ти1.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 260.
Переправлятися, ля́юся, єшся, сов. в. перепра́витися, влюся, вишся, гл. Переправляться, переправиться. Переправились вони через цеє море. Рудч. Ск. і. 120.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 133.
переправлятися Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| cross | переправляться |
переправлятися Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| perepravliatysia | perepravliatysia | perepravlyatysya |
переправлятися Рід - дієслово, недоконаний вид
переправлятися Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | переправляюся | переправляємося |
| 2 особа | переправляєшся | переправляєтеся |
| 3 особа | переправляється | переправляються |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | переправлятимуся | переправлятимемося |
| 2 особа | переправлятимешся | переправлятиметеся |
| 3 особа | переправлятиметься | переправлятимуться |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | переправлявся | переправлялися |
| Жіночий рід | переправлялася | |
| Середній рід | переправлялося | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | переправляймося | |
| 2 особа | переправляйся | переправляйтеся |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | переправляючись | |
| Минулий час | переправлявшись |
переправлятися Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 14 | 6 | 8 |
переправлятися в англійській розкладці - gthtghfdkznbcz
Цитати української літератури з використанням слова переправлятися
"Козаки завернули до річки і стали переправлятися"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний
"Тим паче що в деяких діалектах української мови й досі збереглися, певно, дуже старі дієслова «кийлювати», «кийляти» й «кияти», які означають переправлятися через річку, відштовхуючись києм, на плоті або поромі"Білик Іван Іванович - Меч Арея
"Тим паче, що в деяких діалектах української мови й досі збереглися дієслова «кийлювати», «кийляти» й «кияти», які означають переправлятися через річку, відштовхуючись києм на плоті або поромі"Білик Іван Іванович - Аксіоми недоведених традицій
"Тоді швидко пішов до Драви, звелів переправлятися одразу в дванадцяти місцях, щоб без затримки йти на Відень."Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"На цей раз він мав переправлятися підручними засобами"Гончар Олесь Терентійович - Прапороносці
"Але він ще мусив переправлятися через Дніпро, а ми йшли правим берегом, якраз на Берестове."Білик Іван Іванович - Похорон богів
"Він іще раз глянув туди, за міст, яким уже закінчувала переправлятися передова тисяча полку «безсмертних», побачив ген попереду, далеко за нескінченним дерев’яним мостом, чорну хмару, що поволі наближалася й зростала."Білик Іван Іванович - Дарунки скіфів
"Вирішили усе ж простежити, як татари з полоненими будуть переправлятися через річку Псел"Рутківський Володимир Григорович - Джури козака Швайки