ПЕРЕПЛИГУВАТИ

ПЕРЕПЛИ́ГУВАТИ, ую, уєш, недок., ПЕРЕПЛИГНУ́ТИ, ну́, не́ш, док.

1. перех., через що і без додатка. Стрибаючи, опинятися на другому боці чого-небудь; перескакувати. "В контратаку перейшли німці", — подумав він і побіг швидше, переплигуючи тіла убитих німців, що лежали на дорозі (Тют., Вир, 1964, 500); Переплигуючи через рівчаки,.. Сахно з Чіпаріу видерлися на схил (Смолич, І, 1958, 53); Раз П’яний Хрім схотів Переплигнути рів! (Бор., Тв., 1957, 138); Казанцев.. пересадив Олесю через тин і переплигнув сам (Н.-Лев., III, 1956, 158); * Образно. З розгону взявши крутояр і переплигнувши Айдар, біжить нестримно, як жива, дорога степова (Уп., Вірші.., 1957, 61).

◊ Переплигну́ти само́го себе>́ — зробити більше, ніж можливо.

2. неперех. Стрибком переміщатися в інше місце, пересуватися куди-небудь. Красуні сарни.. відважно досліджують міць скель, бескидів, метеором переплигуючи по гострих шпилях верхів’їв… (Досв., Гюлле, 1961, 149); Я сидів над морем і раптом оглядівся, де я є.., пішов переплигувати з каменя на камінь (Ю. Янов., II, 1958, 33).

3. неперех., перен., розм. Переходити до іншої теми розмови або іншого предмета думки, не дотримуючись послідовності. А коли вже все автобіографічне було переказане, почали [полонені] розповідати казки. З казок переплигнули непомітно на переказ художніх творів (Збан., Єдина, 1959, 168); Краще добре почувати грунт під ногами і бачити завдання,.. не намагаючись переплигнути через сьогодні у далеке .. післязавтра (Еллан, II, 1958, 148).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 253.

Переплигувати, гую, єш, сов. в. переплигну́ти, ну́, не́ш, гл. Перепрыгивать, перепрыгнуть. Пішли до куріня, переплигуючи через густе огудіння. Левиц. Пов. 228.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 132.