ПЕРЕЗВА
Значення перезва це
ПЕРЕ́ЗВА, и, ж., діал. Перегук. * Образно. Коли б перезва радісних сердець Моїм пісням назустріч полетіла (Перв., II, 1958, 218).
ПЕРЕЗВА́, и́, ж. У дореволюційні часи — частина українського весільного обряду, звичай, за яким родичі молодої після першої шлюбної ночі йшли або їхали з відповідними обрядовими піснями на частування до хати молодого. Усе село ніби палало в час перезви, бо все село гуляло на весіллі (Н.-Лев., II, 1956, 182); Вчора справили весілля, А сьогодні на похмілля Ми справляєм перезву (Олесь, Вибр., 1958, 286); Після перезви учасники бенкету переряджаються і йдуть по селу за здобиччю переважно до родичів нареченого і нареченої (Від давнини.., І, 1960, 143); // збірн. Учасники такого походу, поїздки. Місила болото весільна перезва, сповняючи холодне повітря піснями (Коцюб., II, 1955, 30); Чумакова рідня топталася, м’ялася надворі, та витівки не припинялися, і тому перезва посідала в сани (Горд., Чужу ниву.., 1939, 78).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 183.
Перезва, ви, ж. Свадебный обрядъ: въ понедѣльникъ, послѣ первой брачной ночи, родственники новобрачной идутъ на угощеніе въ хату родителей жениха; при прохожденіи поютъ соотвѣтствующія пѣсни. Чуб. IV. 56. Маркев. 146. Щитайте, скільки душ у вас перезви. Грин. III. 451. Івасьова перезва через улоньку перейшла: як рій гуде, як мак цвіте, як рожа процвітає. Чуб. IV. 465.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 118.
перезва́ — у весільному обряді — звичай (своєрідна оргія), за яким родичі молодої після першої шлюбної ночі за запросинами йшли або їхали з відповідними обрядовими піснями на частування до хати молодої; також учасники такого походу, поїздки; про дівоцтво молодої сповіщали передусім батька-матір у супроводі пісень: «Спасибі тобі, таточку, за кудрявую латочку, за запашні васильки, за твою чесну дитину, що вона по ночах не ходила, при собі сноток носила»; молодий брав тещу під праву руку й урочисто вів її до своєї хати в супроводі всього роду (звідси й назва обряду, тобто перезивання з однієї хати до другої). Вчора справили весілля, А сьогодні на похмілля Ми справляєм перезву (Олександр Олесь); Івасьова перезва через улочку перейшла: як рій гуде, Як мак цвіте, як рожа процвітає (П. Чубинський).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 438-439.
перезва Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| pereza | перезва |
перезва Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| perezva | perezva | perezva |
перезва Рід - іменник, жіночий рід, неістота,іменник, жіночий рід, неістота
перезва Словоформи слова
| Називний | перезва | перезви |
| Родовий | перезви | перезв |
| Давальний | перезві | перезвам |
| Знахідний | перезву | перезви |
| Орудний | перезвою | перезвами |
| Місцевий | на/у перезві | на/у перезвах |
| Кличний | перезво | перезви |
перезва Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 3 | 4 |
перезва в англійській розкладці - gthtpdf
Цитати української літератури з використанням слова перезва
"Гукаючи та співаючи, гучно проминула весільна перезва кладовище, де лише мріла поміж могилками зелена Олександрина могила…"Коцюбинський Михайло Михайлович - На віру
"Починаючи з середини тижня, ходили по вулицях молоді з розпущеними косами і падали в ноги, прохаючи на весілля, або місила болото весільна перезва, сповняючи холодне повітря піснями"Коцюбинський Михайло Михайлович - Fata morgana
"Півзаводу тут за ті дні перебуває, натанцюються до впаду, наспіваються, весільних батька-матір у возику вподовж вулички покатають — всяк зминай тоді, коли перезва йде вулицею, гульбище буйне насувається!."Гончар Олесь Терентійович - Собор
"Як ця перезва було доїжджає до брами в двір, то пани дають знать і трублять в ріжки та труби, а декотрі стріляють з рушниць"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Живцем поховані
"На других кутках, де справляли чимало весіллів, так само йшла перезва, і скрізь по селі палало полум’я"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Микола Джеря
"«Що це за диво? Що це за перезва? Це приводці армії чогось їдуть до мене"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Князь Єремія Вишневецький
"Щось там та є! Не без чогось ота Соломіїна перезва скоїлась! — говорили наздогад молодиці."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Не той став
"Знов три наймити й послушники завештались по коридорах, неначе посунулась весільна перезва"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Хмари
"Темної ночі йшла та ніби перезва по дворі, тихо гомонячи"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Причепа
"Між двома багаттями перезва в’їхала в двір"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Старосвітські батюшки та матушки