ПЕРЕДЗВІН
Значення передзвін це
ПЕРЕДЗВІ́Н, во́ну, ч.
1. Звуки кількох церковних дзвонів. — Господи помилуй! — вдарив трьохсотголосий хор під гудіння й передзвін великих і малих дзвонів (Довж., І, 1958, 44); Дзвонар піднявся вузенькими східцями на дзвіницю, і через хвилину над слободою попливли великодні передзвони (Шиян, Гроза.., 1956, 272); // Звуки кількох дзвінків різного роду по черзі. Робочий день у конторі почався клацанням рахівниць, телефонним передзвоном, безконечним рипом дверей (Кучер, Прощай.., 1957, 272); // Дзвін годинника. Ніч. Здається, з недалеких гін Б’є курантів Спаських передзвін (Рильський, III, 1961, 70); // Дзвін кількох струн музичного інструмента. Чутлива, багатострунна кобза, що висить на кілочку, поки кобзар говорить, резонує-перегукується з ним слабеньким мелодійним передзвоном (Вол., Сади.., 1950, 38); Дрібно-дрібно перебирають пальці струни. Передзвони приструнків немов повисають на гудінні басів (Мист., 1, 1961, 25); // перен. Дзвінкі, мелодійні, приємні для слуху звуки. Краса в лісі влітку, скільки пташиного дзвону-передзвону! Та всі голоси — і зяблика, і вівсянки, і зеленушки (Донч., IV, 1957, 103); Я чую, як шумлять долини, .. І шепіт втомлений ялини, І мідний передзвін сосни (Бажан, Вибр., 1940, 193).
2. Дзвін від ударів металевих або скляних предметів один об один. Похмурі, суворі люди щось майструють, крають, кують, і тихий передзвін усяких металів оддається по всіх кутках цих похмурих мурів (Вас., І, 1959, 362); Крізь збуджений гомін голосів, крізь передзвін чарок до Ілонки долітали страшні.. слова про якусь загрозу (Гончар, І, 1954, 462); Мовчазно сунула руська кіннота, жодного вигуку, тільки чути брязкіт копит та передзвін збруї (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 510); // перен. Багато різних звуків, що зливаються у суцільний гомін. Трудівничий передзвін комсомольської будови лунає над розбудженим степом (Цюпа, Україна.., 1960, 159); Гуде земля від співів і машин, Не сплять ночей завзяті інженери, І різних мов єдиний передзвін Колише степ весняний срібноперий (Рильський, III, 1961, 68).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 167.
передзвін Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
chime | перезвон |
передзвін Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
peredzvin | peredzvin | peredzvin |
передзвін Рід - іменник, чоловічий рід, неістота
передзвін Словоформи слова
Називний | передзвін | передзвони |
Родовий | передзвону | передзвонів |
Давальний | передзвонові, передзвону | передзвонам |
Знахідний | передзвін | передзвони |
Орудний | передзвоном | передзвонами |
Місцевий | на/у передзвоні | на/у передзвонах |
Кличний | передзвоне | передзвони |
передзвін Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
9 | 3 | 6 |
передзвін в англійській розкладці - gthtlpdsy
Цитати української літератури з використанням слова передзвін
"Він чув тихий передзвін"Білий Дмитро Дмитрович - Басаврюк ХХ
"До великої землянки проти віконця, розсипаючи кайданний передзвін, пройшла партія арештантів"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"А над городом і всім Корсунським півостровом не втихав передзвін"Білик Іван Іванович - Похорон богів
"Зі сцени сипався передзвін бандур; хор співав про чорне берестецьке поле, зоране кулями, білим козацьким тілом зволочене"Мензатюк Зірка Захаріївна - Таємниця козацької шаблі
"Малиновий передзвін церковних дзвонів линув, здається, звідусюди."Нестайко Всеволод Зіновійович - Загадка старого клоуна
"Духівництво з корогвами пішло назад до своїх монастирів, костьолів, церков, і передзвін затих"Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"В городі тиша й мовчазний передзвін сердець."Хвильовий Микола - Я (Романтика)
"Бабуся встромила у дірку замка довгий чудернацький ключ, почувся мелодійний передзвін, і двері нечутно розчинилися."Нестайко Всеволод Зіновійович - Чарівні окуляри
"І все — умитий ранок, каштановий передзвін, сонячні зайчики на вітринах — сповнило Холода ніжністю, що йому жагуче захотілося зробити щось таке, в чому б він розчинився весь, без решти"Гончар Олесь Терентійович - Крапля крові