ПАСИНОК
Значення пасинок це
ПА́СИНОК, нка, ч.
1. Нерідний син одного з подружжя, який доводиться рідним другому. Думає він, як то мати тепера сама з немилими пасинками зостанеться, хто її бідну тепер порятує від напасного вітчима (Л. Укр., III, 1952, 560); Вітчим і тепер доброзичливо ставився до свого пасинка, вряди-годи допомагав йому то тим, то сим (Кол., Терен.., 1959, 32); // перен. Той, хто позбавлений необхідного, зазнає неприємностей від кого-, чого-небудь. Вони були пасинки природи, голі та безоружні (Фр., IV, 1950, 119); Іван Антонович, розлютившись, кричав, що доки командує ротою, нікому не дозволить створювати в ній нездорові взаємини. — Нема в мене синків і пасинків, своїх і не своїх! В мене є тільки наші люди, радянські бійці! (Гончар, III, 1959, 331).
2. Бічний пагін рослини. Молоді гусениці живляться пасинками тютюну та бур’янами (Шкідн. і хвор.. рослин, 1956, 233).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 85.
Пасинок, нка, м.
1) = Пасерб.
2) Побочные побѣги на растеніяхъ.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 99.
па́синок = па́серб — нерідний син одного з подружжя, який доводиться рідним другому. Сват — не родина, а що пасерб — не дитина (приказка).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 434.
пасинок Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
stepson | пасынок |
пасинок Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
pasynok | pasynok | pasynok |
пасинок Рід - іменник, чоловічий рід, істота
пасинок Словоформи слова
Називний | пасинок | пасинки |
Родовий | пасинка | пасинків |
Давальний | пасинкові, пасинку | пасинкам |
Знахідний | пасинка | пасинків |
Орудний | пасинком | пасинками |
Місцевий | на/у пасинку | на/у пасинках |
Кличний | пасинку | пасинки |
пасинок Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
7 | 3 | 4 |
пасинок в англійській розкладці - gfcbyjr
Цитати української літератури з використанням слова пасинок
"Якийсь сучий пасинок, напевно, жарти строїть, на мушку ловить здалека"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"— Не пасив, а пасинок, — в’їдливо зауважив тоді Мирон Духнович, коментуючи цю звістку."Гончар Олесь Терентійович - Людина і зброя
"Судьба сміється з мене, смійтесь і ви! Я пасинок судьби…"Винниченко Володимир Кирилович - Антерпреньор Гаркун-Задунайський
"Якими браслетами й намистами окутий пасинок Нерівності!"Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина