ПАРАФІЯ

Значення парафія це

ПАРА́ФІЯ, ї, ж. Нижча церковно-адміністративна організація, що об’єднує віруючих, яких обслуговують церковнослужителі одного храму. Піп прийняв з великою охотою в свою парафію нових людей (Н.-Лев., II, 1956, 221); Вікентій знає всю непривабну зажерливість гутянського попа, осуджує його нововведення у парафії (Стельмах, І, 1962, 271); // Місцевість, де живуть члени цієї організації. Парафія була маленька, вбога, з народу прихід був дуже мізерний (Фр., VII, 1951, 15); Чергова підвода повезла їх у чотири парафії нашої волості (Мик., II, 1957, 35); // розм. Сукупність віруючих, об’єднаних такою організацією; парафіяни. Отець Василь за півгодини.. встиг пожалітися на свою п’яну, ліниву і не дбаючу про церкву парафію (Коцюб., І, 1955, 314); // перен. Коло людей, прибічників якого-небудь одного напрямку, погляду. Ви [О. Кобилянська] бачите, що я д. Стефаника раз назавжди записала до Вашої буковинської парафії (Л. Укр., V, 1956, 295).

Не з на́шої пара́фії хто — хто-небудь чимсь відрізняється від якоїсь групи людей. Я чомусь відразу відчула, що це людина не з нашої парафії, як то кажуть (Вільде, Пов. і опов., 1949, 3).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 67.

пара́фія — нижча церковно-ад­міністративна громада, що об’єд­нує вірників, яких обслуговують церковнослужителі одного храму, а також місцевість, де живуть чле­ни цієї громади. Який піп, така йо­го й парафія (прислів’я).

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 434.

парафія Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
parishприход

парафія Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
parafiiaparafiiaparafiya

парафія Рід - іменник, жіночий рід, неістота

парафія Словоформи слова

Називнийпарафіяпарафії
Родовийпарафіїпарафій
Давальнийпарафіїпарафіям
Знахіднийпарафіюпарафії
Оруднийпарафієюпарафіями
Місцевийна/у парафіїна/у парафіях
Кличнийпарафієпарафії

парафія Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
743

парафія в англійській розкладці - gfhfasz

Цитати української літератури з використанням слова парафія

"Парафія стала нікчемною на приносини до церкви"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Поміж ворогами

"Їй здавалось, що за ніч парафія втече од Харитона, як він не поїде ночувати в Вільшаницю."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Старосвітські батюшки та матушки

"Його парафія розростувалась українськими втікачами."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Микола Джеря

"[4] Парохія — церковний приход, парафія."Кобилянська Ольга Юліанівна - Царівна

"Вся загребельська парафія сиділа на стріхах з несвяченими пасками"Довженко Олександр Петрович - Зачарована Десна

"— По духу братія, по духу, парубче, а по сану немає вже в мене братії; настоятеля нашого, чесного панотця, розтерзали, а церкву спалили; я сам зостався без парафії, тепер моя парафія — вся Україна, а причт — низове товариство!"Старицький Михайло Петрович - Останні орли

"Він забув, що його парафія не чула од його десятки год живої моральної проповіді на зрозуміливій для селян народній мові"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Афонський пройдисвіт

"Парафія Ладковського на далекому кутку Злодієвці була ніби на одшибі, за містечком"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Неоднаковими стежками