ПАНІВ

Значення панів це

ПА́НІВ, ова, ове. Прикм. до пан; належний панові (у 1, 2 знач.). Гляну в щілину, побачу панову кострубату голову, його мишачі очі — так мене страх і обійме (Мирний, III, 1954, 168); Був на селі вівчар Тарас; Він панових овечок пас (Гл., Вибр., 1951, 47); Коли б на суд ставати довелось І право панове доводить на посілість, Всі гості свідками б тоді і знадобились (Міцк., П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 55); // Який перебуває в певних стосунках з паном. Чую голос Стецька, прихвосня панового: "Степан Степанович приказали, щоб я зараз же привів вас. Чуєте?.." (Хотк., І, 1966, 65); Панів кум.

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 45.

Панів, нова, ве Принадлежащій барину. Ото прийшла до панової хати. Рудч. Ск.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 92.

панів Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
gentlemenгоспод

панів Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
panivpanivpaniv

панів Рід - іменник, чоловічий рід, істота, однина і множина,дієслово, недоконаний вид

панів Словоформи слова

Називнийпанпани
Родовийпанапанів
Давальнийпанові, панупанам
Знахіднийпанапанів
Оруднийпаномпанами
Місцевийна/у пані, пановіна/у панах
Кличнийпанепани, панове

панів Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
523

панів в англійській розкладці - gfysd

Цитати української літератури з використанням слова панів

"Оникій пасічникував то в панів, то в свого священика, то в посесорів, то в сільських хазяїнів, котрі держали чималі пасіки, і пасічникуванням заробляв собі хліб та харчував свою бабу й приймачку"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Старі гультяї

"Яке розуміння вищого тону, яке тонке кокетство! Чи не з великих часом вона панів? Кажуть, вона приїхала з Варшави"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Причепа

"— Ой яка ж ти дурна… сказано хахлушка! То тільки у панів так, що своєю волею дівки заміж ідуть: кріпачки ж ідуть за того, за кого пан звелить."Кащенко Адріан Феофанович - Зруйноване гніздо

"— У панів гості… кинула все та мерщій сюди"Черкасенко Спиридон Феодосійович - Маленький горбань

"Тільки таких панів було дуже мало, а через те за два роки він не зібрав з тих грошей, що давано йому на цукерки, й десятьох карбованців"Королів-Старий Василь Костянтинович - Потороча Хрипка

"Панів тих жменя, а того люду, як моря"Васильченко Степан Васильович - Широкий шлях

"Але й вона була вдоволена потихоньки, що її пан так добре дістав від других панів."Стефаник Василь Семенович - Червоний вексель

"Він же таки (і Панас кивав головою на дячка) вийшов із панів, мабуть"Хвильовий Микола - Бандити

"— Еге, за літературу українську й для народу і для панів, бо ми стоїмо за культуру, бо тільки своя література може розповсюднить культуру! — сказав Комашко."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Над Чорним морем

"Майське сонце обливало надзвичайно ясним срібним світом і парадовий поїзд, і натовп панів та селян, і юрби дівчат в квітках та стрічках, неначе й вони прибрались на паннине весілля й були ладні заспівать весільних пісень"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Неоднаковими стежками