ПАНОК

Значення панок це

ПАНО́К, нка́, ч., розм.

1. Небагатий поміщик у старій Польщі, Литві, дореволюційній Україні і Білорусії. У декого з своїх громадян він купив кілька наділів, а потім у одного панка невеличкий клаптик землі (Гр., І, 1963, 403); Вона бачила в панському дворі гарних дідичів-паничів, але багаті паничі її не сватали, а за бідних економів та польських панків її не дав би батько (Н.-Лев., III, 1956, 49).

2. Зневажл. до пан. Еней збудує сильне царство І заведе своє там панство. Не малий буде він панок. На панщину ввесь світ поганить (Котл., І, 1952, 70); Дивляться — їде якийсь панок чи купець в бричці у триконь, добре убраний — у синій чуйці, з кримських смушків шапка (Стор., І, 1957, 51); — Не тікай, пане, не втечеш!.. Не втечеш — доля доганяє! Стій!.. — Заверещав панок. Гаряче дихання повстанського коня вже обпікало йому спину (Довж., І, 1958, 132).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 47.

Панок, нка, м. Мелкопомѣстный помѣщикъ. Василь, як москаль, став на самім переду, де звичайно стоять на селах панки да підпанки та попаді з дочками. Левиц. І. 13. Ум. Паночок.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 93.

панок Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
terrieпанок

панок Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
panokpanokpanok

панок Рід - іменник, чоловічий рід, істота

панок Словоформи слова

Називнийпанокпанки
Родовийпанкапанків
Давальнийпанкові, панкупанкам
Знахіднийпанкапанків
Оруднийпанкомпанками
Місцевийна/у панку, панковіна/у панках
Кличнийпанкупанки

панок Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
523

панок в англійській розкладці - gfyjr

Цитати української літератури з використанням слова панок

"— Оце самоуправа!! — запихкавшись, з переляканим видом, стрічає мілкопомісний панок сусіду. — Чули про налог?"Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні

"Кишені у цьому піджачку пошиті так високо, що панок як закладе туди руки, то так і нагадає зараз тих коників із піднятими ніжками, що стрекотять і стрибають по стерні."Винниченко Володимир Кирилович - Суд

"Але трафився якийсь добрий панок та й каже до мене: «Чо ти жінко, під цим муром замерзаєш?» А я плачу"Стефаник Василь Семенович - Дурні баби

"Перед ним стояв елегантно вбраний панок у капелюсі."Гаврош Олександр Дюлович - Неймовірні пригоди Івана Сили, найдужчої людини світу

"Йому здалось, що панок хоче одбити од його Олесю."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Старосвітські батюшки та матушки

"Виски позападали; дві вилиці під очима повипинались, неначе дві печериці, а од вилиць тяглись униз довгі запалі щоки, неначе цей панок втяг їх в рот зумисне"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Неоднаковими стежками

"Молодий був панок Серединський; в його очах ше не світилась його душа доросла, його серце достигле"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Причепа

"Він такий маленький панок у такім маленькім місті, що там є богато жидів і один панський склепок"Стефаник Василь Семенович - Такий панок

"Бачите? Пристаркуватий панок тримав на столі верх долонею руку, а юна лошичка, очевидно, донька, з хвостоподібним пасмом волосся над оком блаженно усміхалась, поклавши в його пригорщу свою лапку"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху

"Сухенький був панок, з борідков, та й він так роз’єзував синові"Стефаник Василь Семенович - Діти