ПАЛУБА
Значення палуба це
ПА́ЛУБА, и, ж.
1. Суцільне водонепроникне горизонтальне перекриття в корпусі або надбудові судна у вигляді підлоги. Не те щоб дуже зажурившись, А так на палубі стояв І сторч на море поглядав (Шевч., II, 1963, 105); Віталій .., де по трапах, а де й без трапів, перелазить дедалі вище з однієї палуби на другу, а Тоня невідлучно пробирається за ним (Гончар, Тронка, 1963, 239); Вона [китобаза] має .. розбірну палубу, надбудови і рубки для розміщення побутових, службових, господарських приміщень (Наука.., 8, 1959, 17); * У порівн. Гойдається земля під ногами, як палуба корабля, і, щоб не впасти, хапаюсь за стіни (Коцюб., II, 1955, 408).
2. рідко. Те саме, що бу́дка 3. Сіра машина, пригасивши фари, підійшла до тракторної палуби зовсім непомітно (Панч, В дорозі, 1959, 235).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 32.
Палуба, би, ж.
1) Повозочная крыша, повозка съ верхомъ.
2) Крыша улья. Подольск. г.
3) Крытый столикъ на базарѣ для продажи товаровъ.
4) Дуплистый пень. Вх. Лем. 446.
5) Пустота, впадина. Вх. Лем. 446. Ум. Палубна.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 89.
палуба Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| deck | палуба |
палуба Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| paluba | paluba | paluba |
палуба Рід - іменник, жіночий рід, неістота
палуба Словоформи слова
| Називний | палуба | палуби |
| Родовий | палуби | палуб |
| Давальний | палубі | палубам |
| Знахідний | палубу | палуби |
| Орудний | палубою | палубами |
| Місцевий | на/у палубі | на/у палубах |
| Кличний | палубо | палуби |
палуба Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 3 | 3 |
палуба в англійській розкладці - gfke,f
Цитати української літератури з використанням слова палуба
"Палуба то здiймалася перед ними, то опускалася хитюча, ковзька"Бережной Василий - Археоскрипт
"Його середня частина була немов зрiзана, палуба в цьому мiсцi зовсiм наближалася до поверхнi води, i здавалося, що морськi хвилi можуть першої-лiпшої хвилини залити її"Владко Владимир - Сивий Капiтан
"Мало не стала для них могилою та залізна пустка, де тільки павуки, та обламані щогли, та пухлинами повидувалась від вибухів палуба…"Гончар Олесь Терентійович - Тронка
"Палуба то здіймалася перед ними, то опускалася — хитюча, ковзька."Бережний Василь Павлович - Археоскрипт
"Незчулись, як набігла тінь, скалкувата, крем’яниста земля потемніла під ними і, здавалось, злегка загойдалась, мов хитка палуба"Гончар Олесь Терентійович - Прапороносці
"Стiни цього велетенського елiпсоїда тонули в маревi, вгорi проглядало кулясте сузiр'я, i капiтановi раптом здалося, що це палуба космiчного корабля, який завис у незмiряностi Простору"Бережной Василий - До Золотої Зорi
"Веселий туристський корабель «Клавдія Єланська» завзято краяв хвилі, але бічної хитавиці погасити не вдавалось, і палуба нагадувала розгойдану колиску."Бережний Василь Павлович - Дарунки Шамбали
"Стіни цього велетенського еліпсоїда тонули в мареві, вгорі проглядало кулясте сузір’я, і капітанові раптом здалося, що це палуба космічного корабля, який завис у незміряності Простору"Бережний Василь Павлович - До Золотої Зорі
"Веселий туристський корабель "Клав-дiя Єланська" завзято краяв хвилi, але бiчної хитавицi погасити не вдавалось, i палуба нагадувала розгойдану колиску"Бережной Василий - Дарунки Шамбали
"Гойдається земля під ногами, як палуба корабля, і щоб не впасти, хапаюсь за стіни"Коцюбинський Михайло Михайлович - На острові