ОХОРОНЯТИ
Значення охороняти це
ОХОРОНЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., ОХОРОНИ́ТИ, рони́, ро́ниш, док., перех. Оберігати від небезпеки кого-, що-небудь, забезпечувати від загрози нападу, замаху і т. ін. Сотня козаків з піками, шаблями та рушницями гарцювала праворуч і ліворуч транспорту, охороняючи фланги (Тулуб, В степу.., 1964, 246); Незабаром зустріли верхівців — знайомих дядьків-пікетчиків, що охороняли узбережжя (Гончар, Таврія.., 1957, 361); // Стояти на варті біля кого-, чого-небудь; вартувати, стерегти. Вона [рота] нестиме караульну службу: охоронятиме бойовий прапор училища, склади, словом, оберігатиме все те, що треба оберігати (Багмут, Служу Рад. Союзу, 1950, 43); Плечистий закінчив розмову і, обернувшись, кивнув головою на того, що охороняв Йоньку (Тют., Вир, 1964, 438); // Забезпечувати, гарантувати недоторканність кого-, чого-небудь. СРСР охороняє суверенні права союзних республік (Конст. СРСР, 1963, 7); // Оберігати від руйнування, знищення, завдавання шкоди і т. ін. Природу треба шанувати, берегти й множити її багатства. Нарешті, її треба охороняти (Знання.., 6, 1965, 3); // Захищати від чого-небудь. Жито спочатку виростало вищим за дубочки і охороняло їх своєю тінню від спеки (Ів., Дубок, 1950, 13); Чи то нянька не вміла його охоронити, чи слабовите тіло не знесло всієї тієї п’янкої розкоші.., — став занепадати Вітя, хиріти, а далі й зовсім обліг (Дн. Чайка, Тв., 1960, 66).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 825.
Охороняти, ня́ю, єш, гл. Охранять.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 80.
охороняти Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
to protect | охранять |
охороняти Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
okhoroniaty | okhoroniaty | okhoronyaty |
охороняти Рід - дієслово, недоконаний вид
охороняти Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | охороняю | охороняємо |
2 особа | охороняєш | охороняєте |
3 особа | охороняє | охороняють |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | охоронятиму | охоронятимемо |
2 особа | охоронятимеш | охоронятимете |
3 особа | охоронятиме | охоронятимуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | охороняв | охороняли |
Жіночий рід | охороняла | |
Середній рід | охороняло | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | охороняймо | |
2 особа | охороняй | охороняйте |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | охороняючи | |
Минулий час | охоронявши |
охороняти Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
9 | 5 | 4 |
охороняти в англійській розкладці - j[jhjyznb
Цитати української літератури з використанням слова охороняти
"Танцюєш, танцюєш, хукаєш, хукаєш, та й не витримаєш: заб’єшся в стодолу, яку маєш охороняти від диверсантів"Дімаров Анатолій Андрійович - На коні й під конем
"А Ван Лун зобов'язаний був супроводжувати Риндiна в першiй вилазцi i охороняти його"Владко Владимир - Аргонавти Всесвiту
"Так само на Чернигівщині українські невеличкі військові частини, що мали охороняти кордони України від совітської Росії, послужили осередками для повстанського руху"Винниченко Володимир Кирилович - Відродження Нації
"Реп'яха не брали на полювання, а лишали охороняти боярську садибу"Логвин Юрий - Слiди на плинфi
"Вони, курчата, інкубаторні, без квочки, тому-то охороняти їх, крім Ігоря, нікому"Давидов Анатолій Іванович - Рятували Конотоп
"Мушу охороняти цей дім, а мене манить широкий світ…"Шевчук Валерiй - Дiм на горi
"Він бореться з власним громадянством, що намагалося змусити міністра флоту, щоб той дав наказ воєнним кораблям охороняти торговельні кораблі."Самчук Улас Олексійович - Волинь
"Він мав охороняти госпіталь разом із іншими поліцаями"Покальчук Юрій Володимирович - Безмежність
"А ви будете мене i скарб охороняти.."Кашин Владимир - Кривавий блиск алмазiв
"Власне, Гасан ще й досі дивився на великого візира очима яничара, якому при Ібрагімові стали платити удвічі менше, примушуючи охороняти життя людей, що почали жити удвічі розкішніше, ніж колись"Загребельний Павло Архипович - Роксолана