ОТЧЕНАШ
Значення отченаш це
ОТЧЕНА́Ш, у і а, ч., заст. 1. розм. Молитва у віруючих християн. Далі став читати [Наум] отченаш, аж поки зовсім опустили труну і попи молитвою запечатали яму (Кв.-Осн., II, 1956, 97); — Це [в монастирі] не вдома: наїлася хліба з салом, прохарамаркала отченаша, та й спати… (Кач., II, 1958, 24).
2. жарт. Мораль, нотація. Любив дід додержати до послідньої хвилини, приголомшити, а потім вчитати доброго отченашу (Хотк., І, 1966, 83).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 814.
Отчена́ш = О́тче наш — молитва у вірних християн.
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 426.
отченаш Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| otchenash, | отченаш |
отченаш Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| otchenash | otchenash | otchenash |
отченаш Рід - іменник, чоловічий рід, неістота, тільки однина
отченаш Словоформи слова
| Називний | отченаш | |
| Родовий | отченашу, отченаша | |
| Давальний | отченашові, отченашу | |
| Знахідний | отченаш | |
| Орудний | отченашем | |
| Місцевий | на/у отченаші | |
| Кличний | отченаше |
отченаш Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 3 | 4 |
отченаш в англійській розкладці - jnxtyfi
Цитати української літератури з використанням слова отченаш
"У неділю було зайдемо до старої Ковбанихи на отченаш, то й Маруся, вернувшись із церкви, увійде в світлицю та, не скидавши блават своїх і золотого дівоцького кораблика, так і сяде коло віконця"Куліш Пантелеймон Олександрович - Гордовита пара
"Тiм ненавидiв усiх людей, що стояли бiля ями, говорили промови, спiвали, бубонiли "отченаш""Крюс Джеймс - Тiм Талер, або Проданий смiх
"Марта закинула у воду свiй "отченаш", далеченько вiд берега"Ненацки Збигнев - Новi пригоди Самоходика
"После обедни зашли к отцу Савве на Отченаш или, пожалуй, на чашку чаю."Шевченко Тарас Григорович - Прогулка с удовольствием и не без морали
"Молодий, тихий та обхідчастий; з кожним так любенько розмовляє, тихенько випитує і все, як отченаш, знає… Старі зажурилися, та й було чого: незабаром їх почали половинити"Мирний Панас - Повія
"«Говори з кобилою отченаш, — думав Володько"Самчук Улас Олексійович - Волинь
""Чи не до шинку забрели? Дістане від мене Артим на горіхи! Такий йому отченаш прочитаю, що нестямиться"."Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний
"Далi став читати отченаш, аж поки зовсiм опустили труну i попи молитвою запечатали яму"Квітка-Основ’яненко Григорій Федорович - Маруся