ОСТІЛЬКИ
Значення остільки це
ОСТІ́ЛЬКИ, присл.
1. У такій мірі, такою мірою; настільки. Сорочка задовга рівно остільки, що коротшою не може бути (Хотк., II, 1966, 324); Чом я не можу забутись остільки, Щоб лише міг я дивитись і дихати?.. (Олесь, Вибр., 1958, 29); Перед видимою смертю чоловік оглядає світ. Він для чоловіка остільки новий, незнайомий, що минуле життя здається лише прологом, увертюрою для чогось більшого, майбутнього (Ю. Янов., І, 1958, 126); // Уживається в головному реченні, коли в підрядному реченні міри і ступеня дії є слово оскільки. Держава виникає там, тоді і остільки, де, коли і оскільки класові суперечності об’єктивно не можуть бути примирені (Ленін, 33, 1973, 7); Мічурін.. кілька днів підряд ніби не був присутнім у звичайній повсякденності і все навколишнє сприймав лише остільки, оскільки воно заважало.. його впертій, наполегливій думці (Довж., І, 1958, 435).
2. присл., розм., рідко. Стільки (уживається для конкретизації вказівки на певну кількість чого-небудь). — Де це видано, остільки часу не бачились та й щоб при зустрічі не набалакатися досхочу! (Головко, II, 1957, 414).
І ості́льки — аж ніяк, анітрохи; ністільки. — Я в тебе вигравав.. Тобі не шкода? — Ні, і остільки (Мик., II, 1957, 188); — Не винен же мій і остільки! (Гончар, II, 1959, 138).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 787.
остільки Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| so far | постольку |
остільки Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| ostilky | ostil'ky | ostil'ky |
остільки Рід - прислівник
остільки Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 3 | 4 |
остільки в англійській розкладці - jcnskmrb
Цитати української літератури з використанням слова остільки
"Отже, оскільки наша література стає нарешті на свій власний шлях розвитку, остільки перед нами стоїть таке питання: на яку із світових літератур вона мусить взяти курс."Хвильовий Микола - Апологети писаризму
"Грушевич склався в моїх уявленнях людиною без центра ваги, і його можна сприймати остільки, оскільки він зустрівся в дорозі"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"Але ця причіпка була остільки безглузда й смішна, що самим крутіям стало ніяково й вони хоч-не-хоч, не маючи ніяких инчих формальних причіпок, мусіли зрештою затвердити представлений Ц"Винниченко Володимир Кирилович - Відродження Нації
"Сонце остільки до обрію схилилось, що його вже не видно було за очеретом"Хвильовий Микола - Бандити
"— Остільки й остільки."Білик Іван Іванович - Танго
"І чим живіше й щиріше здоганяв її оклик, остільки борше вона утікала"Кобилянська Ольга Юліанівна - Земля
"Оскільки той любив галичан, остільки Антіпод не любив їх"Винниченко Володимир Кирилович - Божки
"Оскільки ж група наполовину складається з комуністів, оскільки в її роботу партія безпосередньо вносить корективи, остільки абсурдність такого припущення випливає на поверхню."Хвильовий Микола - Думки проти течії
"А мені буде остільки миліше, коли прогулка відбудеться тепер, а не аж десь за тиждень-два, бо зможу вам обі пари коней дати"Кобилянська Ольга Юліанівна - Через кладку
"Абияк повечерявши в’яленим м’ясом і запивши водою з Лугані, вони полягали спати й таки добре спали, бо то не жарт остільки днів зряду не полишати сідел, та ще після зимової сплячки в теремі."Білик Іван Іванович - Меч Арея