ОСОБИСТО

Значення особисто це

ОСОБИ́СТО, присл.

1. Власною особою; сам, персонально. Бутаков особисто з’явився до нього з візитом, Федяєв прийняв його ввічливо й люб’язно (Тулуб, В степу.., 1964, 241); Майор Воронцов надавав великого значення цим навчанням. Бої штурмових груп він контролював особисто (Гончар, III, 1959, 208).

2. Безпосередньо, не через когось. Дуже тішуся, що доведеться мені особисто познайомитися з Вами (Коцюб., III, 1956, 265); Наше село нараховує п’ятдесят одну хату. Місце неабияке, історичне. Мені особисто казав дід Дем’ян, коли ми з ним пасли колгоспну череду (Ю. Янов., І, 1958, 307).

3. з особ. займ. Уживається при висловленні погляду конкретної особи на що-небудь, її ставлення до чогось (відповідно до її переконань, смаків, уподобань і т. ін.). У всякім разі такі, якими вони показуються на сеансах, вони.. мені особисто дуже несимпатичні (Л. Укр., V, 1956, 396); Я особисто шкодую, що в ній [книзі] немає деяких східних, "орієнтальних" і взагалі мандрівницьких поезій Тихонова, зокрема поезій про Кавказ (Рильський, IX, 1962, 50).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 779.

Особисто нар. Лично.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 70.

особисто Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
personallyлично

особисто Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
osobystoosobystoosobysto

особисто Рід - прислівник

особисто Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
844

особисто в англійській розкладці - jcj,bcnj

Цитати української літератури з використанням слова особисто

"Щоденниковi записи - це також документ, принаймнi для мене особисто"Бережной Василий - Ох, цi телепати

"Чи бачили ви колись, щоб отак — ні сіло ні впало — в землі утворилася дірка? Я особисто не бачив і певен, що такого дивного стихійного лиха не випадало спостерігати і вам."Ячейкін Юрій Дмитрович - Важке життя і небезпечні пригоди Павла Валеріановича Хвалимона

"Особисто в Прокопа Гордійовича — дві кімнатки"Гончар Олесь Терентійович - Крапля крові

"Особисто з Яновським я познайомився далеко пізніше, аніж з його «Вершниками»"Гончар Олесь Терентійович - Блакитні вежі Яновського

"— Які? Для вас особисто можуть бути більші деякі цінності Наприклад…"Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина

"— На жаль, я так і не викроїв часу, щоб якось вас усіх навідати на Дзиндзулі особисто"Андрухович Юрій Ігорович - Дванадцять обручів

"Чи не помилка це? Але гортаймо далі щоденник грецького дипломата, який особисто знав Аттілу та його підданців"Білик Іван Іванович - Меч Арея

"І одразу ж — кому він заподіяв зло? Хто може щось мати проти нього особисто?"Покальчук Юрій Володимирович - Озерний вітер

"— Он як! А ви особисто вважаєте, що він досконалий?"Бережний Василь Павлович - Під крижаним щитом

"Якби це було потрiбно особисто тобi, ти б нiзащо не пiшов"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки (2-га редакція)