ОСАННА
Значення осанна це
ОСА́ННА, и, ж.
1. церк. Молитовний вигук стародавніх євреїв і християн. — О люди! люди! — Чабан якийсь біжить, кричить — Пророчество Ієремія, Ісаія збулось! збулось! У нас.. месія Родився вчора! — Загуло у Віфлеємі на майдані: — Месія! Іісус! Осанна! (Шевч., II, 1963, 363).
2. перен., заст. Уславлення кого-, чого-небудь; слава, хвала. Моя книжка — осанна вічному, творчому життю.. Коли читаю її.., переживаю минулі хвилини (У. Кравч., Вибр., 1958, 285).
Співа́ти (вигу́кувати і т. ін.) оса́нну кому, заст. — славити, хвалити кого-небудь.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 753.
оса́нна (дослівно: «врятуй!») —
1) молитовний вигук стародавніх євреїв і християн. Загуло у Віфліємі на майдані: — Месія! Ісус! Осанна! (Т. Шевченко);
2) уславлення кого-, чого-небудь; слава, хвала; у сполученні: співа́ти оса́нну — славити, хвалити.
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 421.
осанна Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| Hosanna | осанна |
осанна Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| osanna | osanna | osanna |
осанна Рід - іменник, жіночий рід, неістота
осанна Словоформи слова
| Називний | осанна | осанни |
| Родовий | осанни | осанн |
| Давальний | осанні | осаннам |
| Знахідний | осанну | осанни |
| Орудний | осанною | осаннами |
| Місцевий | на/у осанні | на/у осаннах |
| Кличний | осанно | осанни |
осанна Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 3 | 3 |
осанна в англійській розкладці - jcfyyf
Цитати української літератури з використанням слова осанна
"Осанна, що ніколи не вмирає."Антонич Богдан-Ігор Васильович - Голос моря
"«Месія! Іісус! Осанна!»"Шевченко Тарас Григорович - Марія
"Осанна вам — безіменні герої і мученики"Багряний Іван Павлович - Розгром
"Луна їх голосів — проречиста осанна"Зеров Микола Костянтинович - Читаючи поета
"Ось народ, побачивши Ісуса Христа, певна річ, радіє і кричить йому: "Осанна в вишніх!..""Антоненко-Давидович Борис Дмитрович - Хто такий Ісус Христос?
"Осанна! Хвала тобi, господи, що навiв ти каральну десницю на запеклого злочинця! "Ячейкин Юрий - Слiдство веде прокуратор
"- Хвала тобi, господи! Земля! Осанна, осанна, осанна! "Ячейкин Юрий - Бiблiйнi пригоди на небi i на землi