ОПРІЧ

Значення опріч це

ОПРІ́Ч.

1. прийм., з род. в. Те саме, що крім. А наймичка невсипуща Щовечір, небога, Свою долю проклинає, Тяжко-важко плаче; І ніхто того не чує, Не знає й не бачить, Опріч Марка маленького (Шевч., І, 1963, 314); Дуже я радий, що заїхав до Мілана. Такий чудовий собор, що кращого будинку, мабуть, у цілому світі нема.. Опріч собору мало чого цікавого (Коцюб., III, 1956, 271); Ніч Очерети зове у гості, Ні птиць, ані людей, опріч Ясної зірки в високості (Мал., Віщий голос, 1961, 34); В тих торбах, опріч шкільних книжок, були напхані календарі, часословці, житія і які тільки знайшлися дома інші книжки (Вас., І, 1959, 149).

2. присл., заст., рідко. Те саме, що о́сторонь 1. Опріч людей собі ходила (Сл. Гр.).

3. прийм., з род. в., заст., рідко. Те саме, що о́сторонь 4. — Що я тобі таке? Чи наймит, чи попихач? Знайде собі Оникій шматок хліба і опріч тебе! (Н.-Лев., IV, 1956, 199).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 730.

Опріч, опріче, нар.

1) Кромѣ. Опріч сорочки Біг-ма нічого. Ном. № 1527. Сусід близьких нема опріче вас. Г. Барв. 197.

2) Отдѣльно, особо. Опріч людей собі ходила. Греб. 319.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 60.

опріч Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
in additionкроме

опріч Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
oprichoprichoprich

опріч Рід - прийменник

опріч Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
523

опріч в англійській розкладці - jghsx

Цитати української літератури з використанням слова опріч

"Опріч рябої корови, було ще два перістих підсвинки та одинадцятеро зузулястих курей"Коцюбинський Михайло Михайлович - На віру

"Для нього це мало вагу, бо, опріч кав’ярні, він держав крамничку, також єдину на все село, і був різником"Коцюбинський Михайло Михайлович - На камені

"Опріч Зануди, Галаган вирядив ще з десяток козаків по околицях Корсуня: у Богуслав, Нетребку, Лисянку, Охматів, Ставище й навіть у Канів, щоб підмовляти людей озброюватись та збіратись до Крутого Байраку."Кащенко Адріан Феофанович - Під Корсунем

"Ніколи цей університет не стояв високо своїми професорами, опріч хіба німців, та й ті працювали більш для своєї ерудиції, ніж для підняття вгору духа молодіжі"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Причепа

"І йому в грудях кипіла тоді злість, лютість на себе самого, на ввесь рідний край та народ за те, що, проживши стільки віків, цей край і цей народ не міг виробити в себе нічого— нічого, опріч безладного, безглуздого отарного духу"Грінченко Борис Дмитрович - Байда

"Опріч того, спроваджу своє слюсарське начиння і взагалі не завадить відпочити, бо, чого доброго, справлю новосілля на цвинтарі."Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху

"Нічого тепер не чув, опріч ревіння власної крові в ушах"Загребельний Павло Архипович - Диво

"Однак, хоч який ти відлюдько, а маєш знати, що дивиться на тебе сама імператриця, до того ж молода й гожа жінка, опріч того — ув’язнена, нещасна, безпомічна"Загребельний Павло Архипович - Євпраксія

"Опріч Гафійки, було ще два наймити"Коцюбинський Михайло Михайлович - Fata morgana

"Знав також і те, що Уганяй тримає і свою дружину — опріч од посадникових полків"Білик Іван Іванович - Похорон богів