ОПРИШОК

Значення опришок це

ОПРИ́ШОК, шка, ч.

1. Народний месник, учасник народно-визвольної боротьби в Галичині, на Закарпатті і Буковині проти феодально-кріпосницького гніту в другій половині XVI — першій половині XIX ст. Гуцульщину почав потроху читати. Тоді візьмуся за оповідання про опришків, а на кінці прочитаю Федьковича (Коцюб., III, 1956, 368); Антифеодальний рух опришків, як засвідчують історичні документи, був відомий з другої половини XV століття. Вже в той час опришки беруть участь у селянських повстаннях на західноукраїнських землях (Нар. тв. та етн., 1, 1962, 98).

2. перен., діал. Розбійник, злодій; бешкетник. — Ти зробився зовсім іншим чоловіком, перестав пити, перестав заходити до шинків, водитися з пяницями та опришками (Фр., IV, 1950, 397); * У порівн. — Він ще бється, як опришок.. Вдарив мене… (Козл., Ю. Крук, 1950, 105).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 729.

Опришок, шка, м. Разбойникъ, бандитъ. Да чи підем, пане брате, на весні в опришки. Лукаш. 135.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 60.

опришок Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
the robberразбойник

опришок Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
opryshokopryshokopryshok

опришок Рід - іменник, чоловічий рід, істота, однина і множина

опришок Словоформи слова

Називнийопришокопришки
Родовийопришкаопришків
Давальнийопришкові, опришкуопришкам
Знахіднийопришкаопришків
Оруднийопришкомопришками
Місцевийна/у опришку, опришковіна/у опришках
Кличнийопришкуопришки

опришок Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
734

опришок в англійській розкладці - jghbijr

Цитати української літератури з використанням слова опришок

"Ну, а яке потiм було сум’яття, ви, напевне, догадуєтесь: спершу з мене вибивали дурування i примовляли, який я бузувiр, опришок, урвиголова, харциз, каламут i навiть химород"Стельмах Михайло Панасович - Гуси-лебеді летять…

"Цей опришок (вказуючи на мене) буде завтра соромитись свого батька, бо він мужик з роду, дарма що батько дав би й душу за нього, а мати, — додав, усміхаючись сумно, — з свого панотця давно вже невдоволена"Кобилянська Ольга Юліанівна - Через кладку