ОПОДАЛІК
Значення оподалік це
ОПОДАЛІ́К, діал.
1. присл. Здалека, віддалік. Небо і повітря стало темно-синє, тільки ліс чорнів оподалік (Мак., Вибр., 1954, 132).
2. присл. Осторонь, на певній відстані. — Еге-ге!.. — загув.. бородань, що досі сидів, як пень, оподалік у кріслі (Дн. Чайка, Тв., 1960, 46); Зайшли в хатину.., стягнули з постелі з березових кругляків солому, полягали, де хто міг. Лиш сільські хлопці близько порога, оподалік (Ірчан, II, 1958, 78).
3. прийм., з род. відм., рідко. Уживається при зазначенні місця перебування, розташування кого-, чого-небудь. Так закричав старий Прокіпчук на свого парубчака, що стояв оподалік загону на.. доріжці (Ірчан, II, 1958, 83).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 719.
оподалік Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| uptalk | оподалік |
оподалік Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| opodalik | opodalik | opodalik |
оподалік Рід - прийменник
оподалік Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 4 | 4 |
оподалік в англійській розкладці - jgjlfksr
Цитати української літератури з використанням слова оподалік
"Дід Панас присів оподалік та й став підстроювати бандуру"Чайковський Андрій Якович - За сестрою
"А оподалік на підвищенніті встеленому парчею, сидів… ні, це сниться, не може бути цього!."Іваничук Роман Іванович - Мальви (Яничари)
"Майже вся тухольська молодіж, уоружившись у що хто міг, побігла на місце бою, але зупинилась оподалік, побачивши кроваве і трупами вкрите побоєвище, а боярський дім окружений хмарою монголів"Франко Іван Якович - Захар Беркут
"Його капелюх лежав оподалік від нього, а разом із ним і сокира…"Кобилянська Ольга Юліанівна - Земля
"Деякі ще куняли, але табір уже не спав, вояки чухмарилися, перемовлялися, дзенькали зброєю; коні стояли оподалік, збившись головами докупи, — покірні, стомлені й худі"Іваничук Роман Іванович - Манускрипт з вулиці Руської
"Ішли в противну сторону від своїх шатрів, аж найшли відповідне місце, де були певні, що воно і оподалік від села, і… навідуване людьми."Кобилянська Ольга Юліанівна - В неділю рано зілля копала...
"Я сиділа коло хорої, що ослонена параваном [68]дрімала, а пан Олесь і твоя сестра, що проходжувалися недовго по городі, вернули незамітно до кімнати і, сівши оподалік від хорої, сиділи якийсь час мовчки"Кобилянська Ольга Юліанівна - Через кладку
"Тепер було так, що Петро сидів неподвижно, а Маруся сідала оподалік з якою мережанкою і пісеньок співала."Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний