ОКСАМИТ

Значення оксамит це

ОКСАМИ́Т1, у, ч. Тканина з густим коротким ворсом з натурального шовку або штучного волокна. — Будем жити, вино пити, Яничара бити, А курені килимами, Оксамитом крити! (Шевч., І, 1963, 202); Мати вбирала її в оксамит та шовк (Н.-Лев., IV, 1956, 228); Патефон мяко ліг на обтягнуте оксамитом крісло (Є. Кравч., Сердечна розмова, 1957, 35); * Образно. Хай ніччю кидають ракети в безодні теплий оксамит, — ми сонце взяли на багнети, — червона помста, тіні — ми (Сос., І, 1957, 306);* У порівн. Дорога суха, аж курява вється, Збоку зелені ниви простяглися, Неначе оксамит, сяють на сонці… (Коцюб., І, 1955, 429).

ОКСАМИ́Т2, у, ч., бот. (Аquilеgiа L.). Те саме, що о́рлики. Оксамит, півники, любисток, Нечоси-панночки цвіли (Укр. поети-романтики.., 1968, 275).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 682 - 683.

Оксамит, ту, м.

1) Бархатъ. Чорним оксамитом руки вкрила. Чуб. V. 781. У золоті, в оксамиті мов та квіточка укрита, росла я, росла. Шевч.

2) Раст. Aquilegia vulgaris L. ЗЮЗО. І. 112.

3) — коштовий. Раст. Thaliatrum strictum Andrz. ЗЮЗО. I. 138.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 51.

оксами́т

1) тканина з густим коротким ворсом із натурального шовку, вовни або льону; викорис­товується на Русі здавна (згадуєть­ся в Іпатіївському літопису та «Слові о полку Ігоревім»); козаки ходили «в червоних штанах окса­митних» (Т. Шевченко) та в окса­митових жупанах; ознака багат­ства, розкоші, заможності. Чорним оксамитом руки вкрила (П. Чубинський); У золоті, в оксамиті, мов та квіточка укрита, росла я, росла (Т. Шевченко);

2) народна назва о́рликів (див.). Оксамит, півники, любисток, Нечоси-панночки цвіли (пісня).

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 416.

оксамит Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
velvetбархат

оксамит Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
oksamytoksamytoksamyt

оксамит Рід - іменник, чоловічий рід, неістота

оксамит Словоформи слова

Називнийоксамитоксамити
Родовийоксамитуоксамитів
Давальнийоксамитові, оксамитуоксамитам
Знахіднийоксамитоксамити
Оруднийоксамитомоксамитами
Місцевийна/у оксамитіна/у оксамитах
Кличнийоксамитеоксамити

оксамит Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
734

оксамит в англійській розкладці - jrcfvbn

Цитати української літератури з використанням слова оксамит

"Мазій ступає від бараків кішкою, в довгих незграбних ногах оксамит"Хвильовий Микола - Бараки, що за містом

"А гарна дівчина: брови густі, неначе чорний оксамит, губи повні, червоні, очі великі, карі"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Навіжена

"Шитий золотом голубий iспанський оксамит чудово облягав постать i прекрасно поєднувався з кольором очей"Иванченко Александр - Люлька пирата

"Та придивившись, Никифор помiтив сiтку координат, що бiлою павутинкою розкреслила темний оксамит неба"Бережной Василий - Пiд крижаним щитом

"Передо мною — стежка, зелений оксамит замшілих мурів."Коцюбинський Михайло Михайлович - На острові

"Оксамит, шовк, золото й срібло й брильянти засліплювали очі"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Князь Єремія Вишневецький

"Біле-біле, наче з крейди вистругане, лице молодиці злегка зашарілось; очі, як оксамит, на хвилину спалахнули."Мирний Панас - Повія

"Маруся зближалась поволі до постелі з ангельською усмішкою і поклала свою м’ягеньку, мов оксамит, руку на його гаряче чоло"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний

"Ми знову впірнаємо в пітьму, в радісний блиск оновлених зір, в помолоділий гомін людей і, жадібно п’ючи нічну прохолоду, дивимось заздро, як обскубують діти срібний оксамит вербових бруньок."Коцюбинський Михайло Михайлович - Лист

"Ступай навшпиньках по дзеркальному мармурі підлоги, швиденько, боком просунься поміж колонами, в яких одбивається твоє напружене, пригнічене обличчя, пірни тихенько в оксамит і шовк глибокого фотеля й сиди нишком, загублений, малесенький."Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина