ОКРУГ
Значення округ це
О́КРУГ, у, ч. Частина держави, що виділяється в окрему територіальну одиницю з адміністративно-політичною, господарською і т. ін. метою. Місто Лубни за новим адміністративним районуванням стало центром округу (Донч., VI, 1957, 609); // Район діяльності якого-небудь державного органу галузевого управління. Для начальників політуправлінь округів і флотів, начальників політвідділів армій є обов’язковим п’ятирічний, а для начальників політвідділів з’єднань — трирічний партійний стаж (Статут КПРС, 1971, 58); — Хоч до Курська доберемося. Все-таки ближче до штабу округу буде (Головко, II, 1957, 461).
∆ Ви́борчий о́круг — територіальна одиниця, створювана для проведення виборів до Рад депутатів трудящих або до народних судів. Вибори депутатів до Рад депутатів трудящих Української РСР провадяться по виборчих округах (Конст. УРСР, 1946, 21); Військо́вий о́круг — вища військова адміністративно-територіальна одиниця, завданням якої є підготовка країни до оборони. — Сиджу оце, телеграму складаю. — Куди? — Прямо в штаб військового округу, в Москву (Головко, II, 1957, 459); Націона́льний о́круг — національно-адміністративна одиниця у складі краю або області, що відзначається особливим національним складом і побутом населення.
ОКРУ́Г1, у, ч., рідко. Те саме, що окру́га 1. Такого оповідача нема в цілім нашім окрузі (Фр., XIII, 1954, 247); Ходили недобрі чутки.. Нібито в місто поз’їздилися з усього округу дідичі й усе радять, як би придушити бунти (Головко, II, 1957, 280).
ОКРУ́Г2, присл., прийм., розм. Те саме, що навко́ло. На ранок зі сходу в село заступає піхота, б’ють гармати округ (Голов., Поезії, 1955, 115); Гори окру́г — текли внизу легкі долини (Ю. Янов., V, 1959, 40); Тільки навесні згадала я, як-то люди плачуть, як почав мій Данило в дорогу зряджатись. Такий-то жаль мене обняв, як проводила його за село; стала, дивлюсь, — тільки округ мене безкраї степи зеленіють… (Вовчок, І, 1955, 63); Округ ожередів, по розлогих ланах зеленої, вволю напоєної дощами озимини, густо чорніли свіжі вирви після вибухлих мін та снарядів (Гончар, І, 1954, 195).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 681.
Округ нар. Вокругъ, кругомъ. К. ЧР. 5. Обійде округ хати. Чуб. І. 58.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 50.
округ Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| district | округ |
округ Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| okruh | okruh | okruh |
округ Рід - іменник, чоловічий рід, неістота,прийменник,іменник, жіночий рід, неістота
округ Словоформи слова
| Називний | округ | округи |
| Родовий | округу | округів |
| Давальний | округові, округу | округам |
| Знахідний | округ | округи |
| Орудний | округом | округами |
| Місцевий | на/у округу | на/у округах |
| Кличний | округу | округи |
округ Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 5 | 2 | 3 |
округ в англійській розкладці - jrheu
Цитати української літератури з використанням слова округ
"Округ ожередів, по розлогих ланах зеленої, вволю напоєної дощами озимини, густо чорніли свіжі вирви після вибухлих мін та снарядів"Гончар Олесь Терентійович - Прапороносці
"Глянула на місяць, округ себе, глянула на нього."Кобилянська Ольга Юліанівна - Земля
"Пригадуєте ту першу вражаючу фразу «Вершників», той могутній, сповнений епічної сили заспів? Як лютували шаблі під Компаніївкою, де зчепились бортами степові пірати, і коні бігали без вершників, і небо «округ здіймалося вгору блакитними вежами»?"Гончар Олесь Терентійович - Блакитні вежі Яновського
"Я не бачив нікого округ себе, а лиш чув"Кобилянська Ольга Юліанівна - Через кладку
"Затуманеними очима побачив ополонку, павук трiщин округ неї, що бавились сонцем, i мiй самотнiй, прибитий до берега ковзан."Стельмах Михайло Панасович - Щедрий вечір
"„Завданням Секретаріату в військових справах є українізація війська, як у тилу, так по змозі й на фронті, пристосування військових округ на Україні й орґанізації їх до потреб українізації війська."Винниченко Володимир Кирилович - Відродження Нації
"Незорана земля лежить в округ."Лепкий Богдан Сильвестрович - Самотній плуг
"— Ви говорите цілком так, Наталко, якби ваша душа «кристалізувалася» також округ його… Прошу вас… чи він ваш «бог»?"Кобилянська Ольга Юліанівна - Царівна
"Товар ревів, вівці мекали та вертались до горючих повіток, коні бігали, мов скажені, по майдані та перевертали людей, налякані птиці кружляли в округ полум’я"Чайковський Андрій Якович - За сестрою
"Такий-то жаль мене обняв, як проводила його за село; стала, дивлюсь, тільки округ мене безкраї степи зеленіють…"Вовчок Марко - Сон