ОЙ-ОЙ

Значення ой-ой це

ОЙ-О́Й, виг.

1. Уживається при вираженні фізичного болю, страждання і т. ін. — Лежить мій Хаїм… лежить мій Лейба, що годували стареньку маму… і більш не встануть… Ой-ой! ай-вай! (Коцюб., II, 1955, 177).

2. Уживається при вираженні здивування, захоплення і т. ін. У флігелі тоді рипнули двері, і Гашка з цеберками по воду прибігла. — Ой-ой, як дідусь рано. — Засміялась очима ранково (Головко, І, 1957, 209).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 659.

ой-ой Переклад слова

Переклад на англійську
Translate		Переклад на російську
Перевод
Ohой-ой

ой-ой Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
oi-oioi-oioy-oy

ой-ой Рід - вигук

ой-ой Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
422

ой-ой в англійській розкладці - jq-jq

Цитати української літератури з використанням слова ой-ой

"Ой-ой, якби можна було спокійно збирати гроші з цих гоїв, який би то був золотий гешефт!"Старицький Михайло Петрович - Останні орли

"Ой-ой, це ще невідомо"Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина

"Ой-ой! (Зітхає.) Ще й як заскучали без чарочки!"Нечуй-Левицький Іван Семенович - На кожум’яках