ОДНАКОВІСІНЬКО
Значення однаковісінько це
ОДНАКОВІ́СІНЬКО, розм. Присл. до однакові́сінький. О непотребная [славо]! Кесаря-ката І грека доброго ти полюбила Однаковісінько!.. (Шевч., II, 1963, 50); Ми із Марилькою сміємось, що це, мабуть, така наша вулиця щаслива, що назва її і по-українському, і по-польському звучить однаковісінько (Вільде, Ті з Ковальської, 1947, 5); // у знач. присудк. сл. [1-й старий ткач:] Вдома тепер здуріти можна. [Анзорге:] Мені тепер однаковісінько, чи сяк, чи так (Л. Укр., IV, 1954, 229); — Чи ти хоч подумала, що плещеш? Чи ти бачила, чула? Чи тобі однаковісінько, що верзти, аби верзти? (Коз., Сальвія, 1959, 189).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 632.
Однаковісінько нар. Совершенно одинаково. Мені однаково, чи буду я жить в Україні, чи ні, чи хто згадає, чи забуде мене въ снігу на чужині — однаковісінько мені. Шевч. 389.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 40.
однаковісінько Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| odinakovih | однаковісінько |
однаковісінько Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| odnakovisinko | odnakovisin'ko | odnakovisin'ko |
однаковісінько Рід - прислівник
однаковісінько Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 14 | 6 | 7 |
однаковісінько в англійській розкладці - jlyfrjdscsymrj
Цитати української літератури з використанням слова однаковісінько
"— Кому однаковісінько, а кому й ні, — обізвався Денис вже тихішим голосом."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Не той став
"А вже за хвилину, коли їм усе стало однаковісінько, до Фаниної комірчини вдерлася ватага перекошених і зачмелених рятівників, очолюваних крикливим дільничним"Андрухович Юрій Ігорович - Дванадцять обручів
"— Однаковісінько, — сказав Парафієвський і, вставши, одслонив віко й торкнув пальцями кілька клавишів."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Неоднаковими стежками
"— А ти казала колись в Петербурзі, що тобі однаковісінько, де б не жити, хоч би в сільській хаті, бо ти лібералка й демократка, — обізвавсь чоловік."Нечуй-Левицький Іван Семенович - На гастролях в Микитянах
"Сперся спиною об дубок і мружив очі, заплющував і розплющував їх, зробивши при тій нагоді відкриття: чи заплющені очі, чи розплющені — однаковісінько був усе той же самий сліпучий, вогненний спектр"Багряний Іван Павлович - Людина біжить над прірвою
"Що се за проява, – ми навіть добре не розуміємо, бо історія знає тільки взагалі усякі літератури і не ділить їх на провінціяльні та центральні, і скрізь трактує їх як літератури однаковісінько"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Українство на літературних позвах з Московщиною
"Він хотів сказати, що не п’є, але подумав, що йому однаковісінько не повірять: «він же з ним не живе»."Хвильовий Микола - Юрко
"Даром вона картала його, дорікала, сварилася, даром насміхалась йому тим: він слухав і одмовляв, начеб так про кого говорилося, невісного, невідомого, що все однаковісінько йому, чи так, чи, може, ін-як…"Вовчок Марко - Павло Чорнокрил
"Минуть роки, минуть віки, а ти все однаковісінько стоятимеш, горда й пишна, незмінна, вища од того клекоту дурних хвиль"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Над Чорним морем
"Однаковісінько мені…""Підпалий Володимир Олексійович - Тиха елегія