ОДНАКОВО
Значення однаково це
ОДНА́КОВО.
1. Присл. до одна́ковий. Далі за Каневом і гори, й долини однаково вкриті густим лісом (Н.-Лев., II, 1956, 387); В чинбарському ремеслі, де все робиться на око і нюх, пофортунило Супруну: йому однаково добряче вдавалися білі і чорні юхти (Стельмах, II, 1962, 114); // у знач. присудк. сл. Байдуже, дарма. Можливо, що тюрк інакше зрозумів його пояснення. Та чужинцеві було однаково (Досв., Гюлле, 1961, 28).
2. присл. Все одно, все-таки. Що хочете, То те і робіте: Чи голосно зневажайте, Чи нишком хваліте Мої думи, — однаково Не вернуться знову Літа мої молодії, Веселеє слово Не вернеться… (Шевч., І, 1963, 352); На землі була вже ніч, але однаково, виходячи з катакомб, першої хвилини треба було замружуватись (Смолич, Світанок.., 1953, 337).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 632.
Однаково нар. Все равно, безразлично. Вам однаково, що тут, що там. Гліб.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 40.
однаково Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| equally | одинаково |
однаково Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| odnakovo | odnakovo | odnakovo |
однаково Рід - прислівник
однаково Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 4 | 4 |
однаково в англійській розкладці - jlyfrjdj
Цитати української літератури з використанням слова однаково
"Лиш десь там, у глибині, можуть виникати якісь підозри, що все так просто, і все так не буде, що колись однаково це має якось розв’язатись і розплутатись"Покальчук Юрій Володимирович - Хлопці від Катеринки
"Головний спадкоємець однаково сконав, i, якщо навiть монахи процес програють, я теж зостануся нi з чим, бо спадщина залишиться державi"Белкун Н - Спанiєль мiстера Дарлiнга
"І де правда? де вона? І громада, бачу, живе кривдою… Скрізь однаково…»"Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні
"Усі вони однаково сумували за рідним краєм, однаково непевні були в своєму прийдешньому й однаково щиро молилися."Кащенко Адріан Феофанович - З Дніпра за Дунай
"Другого дня взяв дядько маторженик: це і в вас мабуть, однаково печуть мішанку, бравши кільця з шпорйїпів, серіжки з береста, лободу, кропиву і всячину разом: взяв і поніс до клуні"Барка Василь Костянтинович - Жовтий князь
"Мені однаково, як вмерти…"Кащенко Адріан Феофанович - Борці за правду
"Але, на жаль, і це гасло не всі однаково розуміють"Хвильовий Микола - Апологети писаризму
"— Бо не однаково! — ласкаво заперечує тітка Юстина"Гуцало Євген Пилипович - Голодомор
"— Розкажіть нам свою автобіографію, — сказав голова й попередив: — Тільки нічого не приховуйте, бо однаково ми знаємо про вас усе, — і чогось постукав по столу олівцем, хоч у залі запанувала напружена тиша"Антоненко-Давидович Борис Дмитрович - Чистка
"Зрештою, Рахiльцi однаково, чи уночi пiдстрелять, чи вдень розстрiляють"Кашин Владимир - Кривавий блиск алмазiв