ОДИНОКИЙ

Значення одинокий це

ОДИНО́КИЙ, а, е.

1. Який міститься, розташований і т. ін. окремо, ізольовано від інших, подібних до себе. Край села, біля одинокої хатини — мати й дочка (Довж., І, 1958, 56); Наче стародавні кораблі, мріли.. до самого обрію одинокі ферми хуторян-угорців (Гончар, III, 1959, 173); // Який відбувається, протікає, сприймається і т. ін. відірвано, ізольовано. Молюсь тобі, боже милий, Господи великий! Що.. привів мене, старого, На сі святі гори Одинокий вік дожити (Шевч., II, 1963, 44); Вулиці безкраї. Порожньо і дзвінко. Кроки одинокі, ніби серця стук (Сос., II, 1958, 100); Зробилося тихо, і в цій тиші — одинокий постріл (Тют., Вир, 1964, 534).

2. Який не має сім’ї, рідних; самотній. Вони жили в батьків і часто приїжджали до одинокого Ястшембського подуріти на волі (Н.-Лев., II, 1956, 56); І хоч він був на цей час одиноким, бо сімя його загинула в морі під час евакуації на Кавказ, але до колишнього Лукія тепер не могла повертатись (Гончар, Тронка, 1963, 98); // у знач. ім. одино́кий, кого, ч., одино́ка, кої, ж. Людина, яка не має сім’ї. Зніметься оце чоловік, майне на вільні степи Катеринославські або Херсонські.. Багато тоді накивало пятами й одиноких і цілими сімями… (Мирний, І, 1949, 196); // Який не має друзів, близьких, однодумців; чужий у певному середовищі. Сцена, на яку він несподівано наткнувся, утвердила в ньому переконання, що він не одинокий в селі (Д. Бедзик, Дніпро.., 1957, 6); Вона відчула себе одинокою серед людей (Кучер, Чорноморці, 1956, 101).

Одино́ка ма́ти, юр. — незаміжня жінка, що має позашлюбну дитину. Тільки за 1953 рік багатодітні і одинокі матері одержали від Радянської держави понад шість з половиною мільярдів карбованців.. допомоги на виховання дітей (Рад. суд на охороні прав.., 1954, 54).

3. рідко. Лише один; єдиний. Старий возний Згарський був одинока жива душа, з якою Калинович міг іноді побалакати спокійно, по щирості (Фр., VI, 1951, 332); З одинокої на ціле татарське село кав’ярні дуже добре видно було і море, й сірі піски берега (Коцюб., І, 1955, 389); Погодилася [Краньцовська] вже з тою думкою, що їй вільно мати свого приятеля. Уже хоч би з тої одинокої причини, аби помститися на своїм нелюбі (Март., Тв., 1954, 321).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 629.

Одинокий, а, е.

1) Одинокій. Він багатий, одинокий — будеш панувати. Шевч. Чи ж тобі одиноке життя не обридло? О. 1861. XI. Кух. 37.

2) Единственный. Галиц.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 39.

одинокий Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
lonelyодинокий

одинокий Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
odynokyiodynokyiodynokyy

одинокий Рід - прикметник

одинокий Словоформи слова

Називнийодинокийодинокаодинокеодинокі
Родовийодинокогоодинокоїодинокогоодиноких
Давальнийодинокомуодинокійодинокомуодиноким
Знахіднийодинокий, одинокогоодинокуодинокеодинокі, одиноких
Оруднийодинокимодинокоюодинокимодинокими
Місцевийна/у одинокому, одинокімна/у одинокійна/у одинокому, одинокімна/у одиноких

одинокий Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
844

одинокий в англійській розкладці - jlbyjrbq

Цитати української літератури з використанням слова одинокий

"Так, вiд мiста торохкотить, аж пiдскакує, одинокий смiттєвоз"Жилинскайте Витауте - Подорож у Тандадрику

одинокий рибацький посьолок зустрічає його золотих вершників тишею."Хвильовий Микола - Арабески

"Потім перейшов на другий берег і, натрапивши на чийсь одинокий слід у снігу, пішов ним ступня в ступню"Багряний Іван Павлович - Людина біжить над прірвою

"Мов одинокий вартовий."Сосюра Володимир Миколайович - Мазепа

"— Але куди? Одинокий він"Гончар Олесь Терентійович - Крапля крові

"Напис на меморіальній дошці був не одинокий"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки

"Абер алле хенде гох! Зробилося тихо, і в цій тиші — одинокий постріл"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир

"На ній одинокий вершник вів свою вічну війну з крилатим змієм"Білий Дмитро Дмитрович - Басаврюк ХХ

"У цьому гаморi несподiвано пролунав одинокий сухий пострiл"Владко Владимир - Сивий Капiтан

"«Сказано, холостой человек, одинокий, — прибавил он, — то ему и праздник не в праздник"Шевченко Тарас Григорович - Капитанша