ОДЕЖА
Значення одежа це
ОДЕ́ЖА, і, ж. Те саме, що о́дяг. Отож той самий сиротина У наймах сяк тобі, то так Придбав, сірома, грошенят, Одежу справив (Шевч., II, 1963, 269); Тимко схопився і, намацавши на жердці одежу, став хапливо зодягатися (Тют., Вир, 1964, 7); * Образно. Дружба народів — це Леніна клич, Сонце незгасне над тьмою сторіч, Дощ благодатний у срібній одежі (Рильський, І, 1956, 392); * У порівн. А ліс зеленіє на сонці, неначе дорога оксамитова зелена одежа, кинута на гори (Н.-Лев., II, 1956, 387).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 624.
Одежа, жі, ж. Одежда, одежа. Одежу всю цвітну порвала. Котл. Ен. VI. 81. Як би хліб та одежа, — їв би козак лежа. Ном. № 1724. Ум. Оде́женька. Чуб. V. 719.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 38.
одежа Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| clothing | одежда |
одежа Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| odezha | odezha | odezha |
одежа Рід - іменник, жіночий рід, неістота
одежа Словоформи слова
| Називний | одежа | одежі |
| Родовий | одежі | одеж |
| Давальний | одежі | одежам |
| Знахідний | одежу | одежі |
| Орудний | одежею | одежами |
| Місцевий | на/у одежі | на/у одежах |
| Кличний | одеже | одежі |
одежа Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 5 | 3 | 2 |
одежа в англійській розкладці - jlt;f
Цитати української літератури з використанням слова одежа
"Одежа на нім була запорошена, а декуди й пошарпана, він дихав тяжко і, влетівши до покою, кинувся на крісло, і довгий час сапав, нічого не кажучи"Франко Іван Якович - Борислав сміється
"Та ми й не збираємось тут затримуватися — мокра одежа холодно липне до тіла, зуб на зуб не попадає."Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки
"І справді, не то одежа у Максима вся чорна від вугілля, а й обличчя таке чорне від сажі, як у арапа, — тільки зуби та очі блищать на чорному."Грінченко Борис Дмитрович - Батько та дочка
"Вони не уважають, що кругом такий бруд і нелад, що одежа, руки в них забруднені фарбою та клеєм, — їм нема часу на то уважати, вони звикли до сеї роботи"Українка Леся - Лелія
"Спустили по десять потів, аж-но вся одежа поприлипала, як після дощу, а води — гай-гай! Лише вогка земля"Багряний Іван Павлович - Тигролови
"Одежа, напечена сонцем, гріє вас; тепер вам любе її тепло: воно зупинило несподіваний холод, що вас так зразу обняв, викликає якісь утішні почування, будить думки; глибоко вони до серця доходять"Мирний Панас - Серед степів
"I тодi вiдчув, як серця їх забилися в єдиному ритмi, i зрозумiв, що ця жiнка присуджена в книзi Буття йому, хоч i родилася за бiльйони кiлометрiв вiд нього! Та було пiзно думати i мрiяти! Вiд нестерпно гарячих променiв на них загоралась одежа.."Бердник Олесь - Поза часом i простором
"Вона почервоніла, як рожа, потім побіліла, як її срібна одежа, а далі знов почервоніла."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Два брати
"Одначе тепер лице у нього, завсігди просте і добре, було хмурне; зуби він зціпив, чоло наморщив; пошматована, де-не-де закапана кров’ю одежа клаптями звисала з нього."Грушевський Михайло Сергійович - Бех-Аль-Джугур