ОБУЗА
Значення обуза це
ОБУ́ЗА, и, ж.
1. розм. Те, що заважає, висить тягарем. Що вона для матері? Тілько лишній рот,.. тілько лишня обуза (Мирний, І, 1954, 59); Попала я тепер в кампанію перекладання наукових творів і не зчулася, як нав’язала собі на шию обузу в 280.. сторінок (Л. Укр., V, 1956, 287); От скажуть деякі: взяв обузу Прославить віршами кукурудзу! (Мал., Листи.., 1961, 68).
2. діал. Натовп. Бач якою обузою дітвора суне (Сл. Гр.).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 596.
Обуза, зи, ж. Толпа. Бач якою обузою дітвора суне. Кобел. у.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 30.
обуза Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
burden | обуза |
обуза Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
obuza | obuza | obuza |
обуза Рід - іменник, жіночий рід, неістота
обуза Словоформи слова
Називний | обуза | обузи |
Родовий | обузи | обуз |
Давальний | обузі | обузам |
Знахідний | обузу | обузи |
Орудний | обузою | обузами |
Місцевий | на/у обузі | на/у обузах |
Кличний | обузо | обузи |
обуза Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
5 | 3 | 2 |
обуза в англійській розкладці - j,epf
Цитати української літератури з використанням слова обуза
"А ко всему этому прибавьте белого сукна шинели; это такая была обуза для солдата, что он, бедный, не знал, что с нею делать: вместо того, чтобы защищаться от непогоды шинелью, он должен ее защитить"Шевченко Тарас Григорович - Капитанша
"Другі зовсім не бачили ніякої користі з земства і казали: «Ще одна драчка, а для уряду обуза"Мирний Панас - Повія