ОБЛАВА

Значення облава це

ОБЛА́ВА, и, ж.

1. мисл. Полювання, при якому оточується місце, де перебуває звір. Вранці виїхали комісари до козацького табору з Яном Жолкєвським на чолі, а інші улаштували облаву на ведмедів (Тулуб, Людолови, II, 1957, 224); Допоміжним засобом існування було полювання на велику дичину, яку ловили, влаштовуючи облави (Іст. СРСР, І, 1956, 73); // Ланцюг загоничів, які оточують звіра. Вовки прорвали облаву.

2. Оточення місця, де перебувають або можуть перебувати переслідувані особи, з метою їх затримання, арешту. Всі дороги будуть обставлені, а завтра, може, й облаву зроблять по лісах (Фр., II, 1950, 162); Кінні козаки робили облави і вже кількох дезертирів упіймали (Донч., III, 1956, 123); // Особи, які беруть участь в оточенні, затриманні кого-небудь. — В озерах лежиш під водою, в роті тримаєш очеретину й дихаєш крізь очеретину, аж доки пройде поблизу облава (Ю. Янов., І, 1954, 278); Облава йшла на зближення, пострілів не було (Тют., Вир, 1964, 535).

3. діал. Натовп.

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 516.

Облава, ви, ж. Толпа, окружающая что-либо. Поперед себе вражих ляхів облавою пруть. Н. п. Ходить по хатах, а жінки облавою його обступили. Г. Барв. 325.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 13.

облава Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
roundupоблава

облава Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
oblavaoblavaoblava

облава Рід - іменник, жіночий рід, неістота

облава Словоформи слова

Називнийоблаваоблави
Родовийоблавиоблав
Давальнийоблавіоблавам
Знахіднийоблавуоблави
Оруднийоблавоюоблавами
Місцевийна/у облавіна/у облавах
Кличнийоблавооблави

облава Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
633

облава в англійській розкладці - j,kfdf

Цитати української літератури з використанням слова облава

"Устала перед ним ціла панська облава на правду"Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні

"Облава в гаморі і тупоті розігналась до дверей"Барка Василь Костянтинович - Жовтий князь

"І тоді з протилежного боку заворушилася трава й дикий вереск прорізав степову тишу: почалася облава."Дімаров Анатолій Андрійович - Друга планета

"— Ага, вот на что раскидает он сети, — на крупную рыбу, — всполошилась она, убежденная вполне, что это на нее и на Мазепу устраивается облава"Старицький Михайло Петрович - Молодость Мазепы

"— Думаєте, вас помилують? Для них зараз усі однакові… Облава буде… Пошлють рови копати, околи"Гуцало Євген Пилипович - Мертва зона

"Заходила облава від ріки,"Бровченко Володимир Якович - «В зеніт криваво плив двадцятий вік…»

"Наші підводи зустрів єгер-вовчатник, що тут же подбав розвіяти наші сумніви й турботи: гучків вийде з околичних сіл чимало, так що, мовляв, облава мусить відбутися на славу"Хвильовий Микола - Мисливські оповідання добродія Степчука

"Облава наближалась і гнала до Лисої гори звіра"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Князь Єремія Вишневецький

"Оксен зрозумів, що облава почалася"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир