ОБИДНО
Значення обидно це
ОБИ́ДНО, рідко. Присл. до оби́дний. Тобі ж, Зевес, скажи, не стидно. Що пред тобою дрянь і прах Базіка о богах обидно..? (Котл., І, 1952, 245); // у знач. присудк. сл. Іванові з Максимом було трохи обидно, що запросини їхні були безуспішні (Смолич, Мир.., 1958, 39); На дорозі зостався один тільки Василько. Йому враз стало обидно, що всі його покинули (Панч, Гарні хлопці, 1959, 89).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 500.
Обидно нар. Обидно. Очам видно, та ногам обидно. Ном. № 11426.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 9.
обидно Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| it's a shame | обидно |
обидно Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| obydno | obydno | obydno |
обидно Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 3 | 3 |
обидно в англійській розкладці - j,blyj
Цитати української літератури з використанням слова обидно
"А це вже зовсім… обидно"Винниченко Володимир Кирилович - Голос
"— Знаєш, що мені більш усього обидно? — тихо проговорила Тепа, знов не подивившись на Варку, яка навіть ступила до неї"Винниченко Володимир Кирилович - Божки
"Обидно ей это было, и даже хозяйничать она стала не с прежней охотой"Вовчок Марко - Червонный король
"Хорошо ему, весело, что смеются — смейтесь; а обидно ему покажется — сам он знает, что сделать"Вовчок Марко - Саша
"А потаїть — богам, обидно,"Котляревський Іван Петрович - Енеїда
"— Уж очень обидно так… Ведь ато не в яконовию…"Винниченко Володимир Кирилович - Хто ворог?
"— Зовсім обидно, Антон Петрович! Їй-богу, зовсім обіїдно, — бідкався Колісник"Мирний Панас - Повія
"— Так от: щоб для вас не обидно було, так… п’ятсот рублів!"Винниченко Володимир Кирилович - На той бік
"Це було й ліберальне, й поступово, й слово „автономія” було й для себе не обидно"Винниченко Володимир Кирилович - Відродження Нації
"Зіну це ображало, мені теж було обидно за будучих людей."Винниченко Володимир Кирилович - Зіна