ОБИВАТЕЛЬ
Значення обиватель це
ОБИВА́ТЕЛЬ, я, ч.
1. Людина, позбавлена широких суспільних поглядів, що живе дрібними, міщанськими інтересами; міщанин. Мені хотілось цим грубим словом ударить читача, підчеркнути [підкреслити] всю гидоту психічної реакції обивателя після хвильового підйому (Коцюб., III, 1956, 371); [Івась:] Та невже ж таки той карбованець стане нам на дорозі? Невже ми, наче якісь обивателі, будемо робити з нього культ… божество? (Мур., Радісний берег, 1961, 15).
2. заст. Постійний мешканець якої-небудь місцевості, населеного пункту і т. ін. — Я, Галочка, дочка обивателя, Олексія Таранця, нагадую Семенові Івановичу, що він благородний, пан. (Кв.-Осн., II, 1965, 337); Здивований обиватель протирав очі, бачачи на вивісці знайомої крамниці замість рум’яних паляниць — лаковані чоботи (Кол., Терен.., 1959, 34).
3. зах. Поміщик. Познайомився з ними якийсь Киселевський, не першої вже молодості дрібний обиватель з Синицької округи (Фр., VI, 1951, 235).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 499.
Обиватель, ля, м. Обыватель, гражданинъ.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 9.
обиватель Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| the man in the street | обыватель |
обиватель Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| obyvatel | obyvatel' | obyvatel' |
обиватель Рід - іменник, чоловічий рід, істота
обиватель Словоформи слова
| Називний | обиватель | обивателі |
| Родовий | обивателя | обивателів |
| Давальний | обивателеві, обивателю | обивателям |
| Знахідний | обивателя | обивателів |
| Орудний | обивателем | обивателями |
| Місцевий | на/у обивателі | на/у обивателях |
| Кличний | обивателю | обивателі |
обиватель Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 9 | 4 | 4 |
обиватель в англійській розкладці - j,bdfntkm
Цитати української літератури з використанням слова обиватель
"Обиватель, очевидно, думав про воскресіння Христа, але Іван Іванович про це зовсім не думав і нарочито думав про антирелігійну пропаганду"Хвильовий Микола - Іван Іванович
"Обиватель з Греції Кольофонів славних,"Грушевський Михайло Сергійович - Ясновельможний сват
"Але коли ти обиватель і служиш, припустім, у якомусь департаменті, то хоч ти об’єктивно й маєш тенденцію бути царем природи, але суб’єктивно ти — гоголівський герой"Хвильовий Микола - Камо грядеши
"Мовляв, в чому справа? Чого за ним стежать? Він же тільки звичайний обиватель, що шпацірує за городом! Крім того, він недоросла людина: йому всього п’ятнадцять років"Хвильовий Микола - Санаторійна зона
"Кожен обиватель у найдрібнішій справі мусить мати перед очима добро отчизни"Іваничук Роман Іванович - Манускрипт з вулиці Руської
"Налетів обиватель — і човен поринув"Хвильовий Микола - Редактор Карк
"Бач, йому закортiло "цiкавiше провести час"! Обиватель у науцi"Бережной Василий - Космiчний Гольфстрiм
"Та навіть якщо «Вікінг» і наближається до катастрофи, то хіба не слід працювати ще інтенсивніше? А раптом виявиться хоч один шанс! Прогавити його було б жахливо… Бач, йому закортіло «цікавіше провести час»! Обиватель у науці"Бережний Василь Павлович - Космічний Гольфстрім
"Серця почерствіли, і обиватель похмуро чекав на якусь нову екстравагантну несподіванку."Хвильовий Микола - Мати
"Як ви не бачите всiєї естетичної грандiозної краси цього? Господи! Ну, нехай обиватель, нехай буржуй гвалтує, що одбiрання в його награбленого ним є грабiж"Винниченко Володимир Кирилович - Між двох сил