НОША
Значення ноша це
НО́ША, і, ж.
1. Речі, які хтось несе або які призначені для перенесення. Він утомився від важкої ноші — мішка й кошика з усякою всячиною (Бойч., Молодість, 1949, 233); Олексій прив’язав Оксанин чемоданчик до свого речового мішка і перекинув ношу через плече (Ткач, Крута хвиля, 1956, 109); // перен. Усе те, що хтось зобов’язаний здійснювати, виконувати і т. ін. Створивши нову пролетарську державу, робітничий клас взяв на себе нечувану ношу (Ленін, 30, 1951, 473); — Вступаю в партію.., значить, беру добровільно на себе додаткові обов’язки перед народом. Беру нову ношу на плечі (Гончар, III, 1959, 132).
2. діал. Одяг. Він показав нам, із кілочка знявши, Своє національне убрання, Усе в блискітках, в гаптуванні гарнім, Хоч своєрідне, а подібне в чомусь І до гуцульської святної ноші (Рильський, III, 1961, 162); Прекрасна, власного виробництва, самобутня народна ноша (одяг) лемків, описана І. Вагилевичем, на сьогодні є музейною рідкістю (Нар. тв. та етн., 4, 1965, 77).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 448.
Ноша, ші, ж. Платье. Одежда. Вх. Зн. 42. Шух. І. 120.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 571.
ноша Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| burden | ноша |
ноша Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| nosha | nosha | nosha |
ноша Рід - іменник, жіночий рід, неістота
ноша Словоформи слова
| Називний | ноша | ноші |
| Родовий | ноші | нош |
| Давальний | ноші | ношам |
| Знахідний | ношу | ноші |
| Орудний | ношею | ношами |
| Місцевий | на/у ноші | на/у ношах |
| Кличний | ноше | ноші |
ноша Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 4 | 2 | 2 |
ноша в англійській розкладці - yjif
Цитати української літератури з використанням слова ноша
"Але важка ноша незабаром звалила його з ніг"Білик Іван Іванович - Танго
"- Моя спадщина - це нелегка ноша, пане фотографе"Крюс Джеймс - Тiм Талер, або Проданий смiх
"До нього час від часу заходили люди, і в кожного якась ноша в руках."Бережний Василь Павлович - ДЕМ’ЯНКО ДЕРЕВ’ЯНКО, або ПРИГОДИ ЕЛЕКТРОННОГО ХЛОПЧИКА
"- Шановна начальнице, - сказав вiн, - ця важка ноша не для вашої зраненої спини"Жилинскайте Витауте - Подорож у Тандадрику
"Неподалік подорожнього лежить його ноша — вовняна тайстра, повна різьблених дерев’яних орлів: мабуть, несе кудись наївним туристам на продаж."Гончар Олесь Терентійович - Циклон
"Але чим важчою ставала її ноша, тим вужчим — місточок."Дімаров Анатолій Андрійович - На коні й під конем
"Я поспішав з цією вістю до падишаха, і моя посольська ноша була занадто легка."Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"Краса — то ноша нелегка,"Воронько Платон Микитович - «Важучі кетяги краси…»
"Але боєць сливе біг, якомога ширше розставляючи ноги, щоб не впасти, водночас відчуваючи, як німіє спина, пригинає до землі ноша."Тютюнник Григорій Михайлович - Вир
"Йому здавалося, що тіло командира захищає тепер його, мов панциром, що жодна куля не черкне його, доки ця жива ноша лежить на ньому"Гончар Олесь Терентійович - Прапороносці