НЕЩИРО
Значення нещиро це
НЕЩИ́РО. Присл. до нещи́рий. Їй здавалося, що він діє підступно та нещиро (Дім., І будуть люди, 1964, 60).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 408.
Нещиро(в), нар. Неискренне. Покинь нещире мене кохати. Чуб.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 563.
нещиро Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| disingenuous | неискренне |
нещиро Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| neshchyro | neschyro | neshchyro |
нещиро Рід - прислівник
нещиро Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 3 | 3 |
нещиро в англійській розкладці - ytobhj
Цитати української літератури з використанням слова нещиро
"Вона попрощалася хапком, якось роблено, нещиро й шугнула з покоїв, неначе сполохана курка в одчинені двері."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Без пуття
"Софія Леонівна встала з канапи, недбайливо й нещиро попрощалася і навіть не подякувала за коні й підводу, і за харч."Нечуй-Левицький Іван Семенович - На гастролях в Микитянах
"Зустрівшись очима з поглядом козака, вона палахнула рум’янцем і затулила собі вид руками… Їй соромно було дивитись у очі свого коханого, бо вона під час останнього побачення говорила йому нещиро — не те, що думала й почувала."Кащенко Адріан Феофанович - У запалі боротьби
"— Ви зо мною нещиро говорите! — раптом одрубала Емма"Винниченко Володимир Кирилович - Олаф Стефензон
"Але зробили це нещиро, по-перше, тому, що вам немає до мене ніякого діла, по-друге, тому, що чудово знаєте, наскільки недоречне це побажання в такому місці й до такої їжі"Андрухович Юрій Ігорович - Московіада
"Вона ж нещиро говорила! Це не її мова, не її тон, голос, слова"Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина
"В молодості криводушила, нещиро запобігала перед султаном заради власного збереження, тепер — заради своїх синів"Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"-- Так, тi моряки наробили нам лиха! -- сказав я нещиро"Крюс Джеймс - Мiй прадiдусь i я, або ж Великий хлопчак i малий хлопчак
"— Таточку! — раптом нещиро скрикує вона й кидається до його, але старається не стати до мене спиною."Винниченко Володимир Кирилович - Записки Кирпатого Мефістофеля
"— Ех, якби знати, хто це, — нещиро правив далі"Стельмах Ярослав Михайлович - Митькозавр із Юрківки, або Химера лісового озера