НЕЩИРИЙ
Значення нещирий це
НЕЩИ́РИЙ, а, е. Який приховує свої справжні думки, почуття, наміри і т. ін.; лицемірний. Син журив її тим, що був завсіди такий задуманий, та й якийсь нещирий до неї (Март., Тв., 1954, 234); Щось приховати від Жукової, бути з нею нещирою — справа марна (Донч., V, 1957, 338); // Який не відповідає справжньому станові кого-небудь, справжнім його думкам, почуттям, намірам і т. ін.; фальшивий, удаваний. Їй стало трохи сором за свою нещиру відповідь (Л. Укр., III, 1952, 590); Мама відразу розгадала, що її радість нещира (Вільде, Повнол. діти, 1960, 4); Нещирі слова; Нещире кохання; Нещирі нотки.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 408.
Нещирий, а, е.
1) Неискренній.
2) Не настоящій. Нещире то золото, хоть і світиться.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 563.
нещирий Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| insincere | неискренний |
нещирий Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| neshchyryi | neschyryi | neshchyryy |
нещирий Рід - прикметник
нещирий Словоформи слова
| Називний | нещирий | нещира | нещире | нещирі |
| Родовий | нещирого | нещирої | нещирого | нещирих |
| Давальний | нещирому | нещирій | нещирому | нещирим |
| Знахідний | нещирий, нещирого | нещиру | нещире | нещирі, нещирих |
| Орудний | нещирим | нещирою | нещирим | нещирими |
| Місцевий | на/у нещирому, нещирім | на/у нещирій | на/у нещирому, нещирім | на/у нещирих |
нещирий Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 3 | 4 |
нещирий в англійській розкладці - ytobhbq
Цитати української літератури з використанням слова нещирий
"Потім заспокоївся й знову подумав про те, що коли б не отой хижий нещирий усміх, у якому кривляться її вуста, вона б так не відштовхувала."Білик Іван Іванович - Похорон богів
"Це був найшкодливіший, нещирий й несовісний противник українізації війська"Винниченко Володимир Кирилович - Відродження Нації
"Гіркий я став, брати, нещирий і жорстокий,"Карманський Петро Сильвестрович - Coda:
"— Який же ти, мій Побратиме, та нещирий! Я тобі кажу всю правду, а ти од мене криєшся"Васильченко Степан Васильович - Чорний орел
"Вiн взагалi якийсь нещирий, слизький"Кашин Владимир - День народження
"Але Доря не вірив у нещирий гнів батька"Коцюбинський Михайло Михайлович - Подарунок на іменини
"Тон мови нещирий, байдужний."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Українські гумористи та штукарі
"Мамине слово падало в нього, як зерно в зготовану ниву; він чув се, i се пiдiймало у ньому нещирий, чужий, роблений гнів."Коцюбинський Михайло Михайлович - Що записано в книгу життя
"Цього разу вiн був тiльки наполовину нещирий: йому справдi подобалося бути завжди гарно вбраному, мати зручне помешкання, ванну, досхочу кишенькових грошей"Крюс Джеймс - Тiм Талер, або Проданий смiх