НЕЧИСТЬ
Значення нечисть це
НЕ́ЧИСТЬ, і, ж., збірн.
1. Бруд, сміття, покидьки і т. ін. На великому розпутті, куди завжди звозили гній, нечисть, викидали всяку падаль, стояла одним одна хатка (Мирний, І, 1949, 234); Від них [ріпників] на сто кроків віє нестерпний дух нечисті (Фр., VIII, 1952, 327); Після кожної війни цей колодязь чистять. Збираються чабани, .. по черзі спускаються у вогку колодязну глибінь, щоб вибирати звідти різну нечисть, мул, залізяччя… (Гончар, Тронка, 1963, 53).
2. розм. За релігійними забобонами — нечистий дух, біс, дідько, сатана, відьма і т. ін. Уночі сови та сичі покрикували [у палаці].. на всю околицю, а люди казали — то куці, між ними заходили страшенні перекази про чортовину, відьом, вовкулаків та другу нечисть (Мирний, III, 1954, 293); — Ходив я, ходив, а тоді сів на якесь чортовиння і думаю, що треба мені отут чекати світанку, доки ота вся нечисть на мітлах не розкомандирується по своїх квартирах (Тют., Вир, 1964, 17).
3. перен. Тварини, комахи і т. ін., що викликають у людини огиду, неприємні почуття і т. ін. [Кирило:] Як захоче господь покарати, то відкіля те й лихо вирине: і ховрах, і кузка, і гемонська муха, і всяка нечисть!.. (Кроп., II, 1958, 11); Старий Інокентій Гамалія клявся привселюдно, що бачив, як на світанку з Беєвої гори текла, як вода, ще одна нечисть: пацюки (Тют., Вир, 1964, 300); — Та сідайте ж, сідайте. А то й прилягти можна. Ви не сумнівайтесь, ніякої нечисті в нас немає (Руд., Остання шабля, 1959, 236).
4. перен., зневажл. Негідні, нікчемні люди, перев. вороги, що викликають зневагу, презирство. Ми викинули геть всю монархічну нечисть, як ніхто, як ніколи (Ленін, 33, 1951, 29); Довго обмірковували Лапшевич з Кузькою наступ на всяку нечисть у селі (Панч, II, 1956, 386); Визволяти рідну землю від гітлерівської нечисті українському народові допомагали сини всіх народів нашої багатонаціональної Батьківщини (Ком. Укр., 5, 1965, 28).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 404.
Нечисть, ти, ж. Нечистота, грязь. (Свиня) усяку нечисть жере. Мнж. 149. Лопатою нечисть відкидають. Ном. № 8059.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 562.
не́чисть — у дохристиянських віруваннях і народних повір’ях — злі (лихі) сили (нечистий дух, біс, дідько, сатана, відьма, злидні і т. ін.).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 396.
нечисть Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| unclean | нечисть |
нечисть Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| nechyst | nechyst' | nechyst' |
нечисть Рід - іменник, жіночий рід, істота і неістота
нечисть Словоформи слова
| Називний | нечисть | нечисті |
| Родовий | нечисті | нечистей |
| Давальний | нечисті | нечистям |
| Знахідний | нечисть | нечисті, нечистей |
| Орудний | нечистю | нечистями |
| Місцевий | на/у нечисті | на/у нечистях |
| Кличний | нечисте | нечисті |
нечисть Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 2 | 4 |
нечисть в англійській розкладці - ytxbcnm
Цитати української літератури з використанням слова нечисть
"(Що ж ви думаєте: пекельна нечисть не согласна, щоб і тут добрі люди переважили! Так само і в пеклі собі упорядкували: і старші в їх, і підстарші, і попідстарші, і менші, і цяцечки, і уряди, і шпиги, і десятники – все у хрінових дітей, як у нас!)"Вовчок Марко - Як Хапко солоду відрікся
"I коли б се опiвночi, як усяка нечисть товчеться, а то ще й сонечко тiльки що зайшло…"Квітка-Основ’яненко Григорій Федорович - Конотопська відьма
"Уночі сови та сичі покрикували у йому на всю околицю, а люди казали — то куці, між ними заходили страшенні перекази про чортовину, відьом, вовкулаків та другу нечисть."Мирний Панас - Повія
"Виходило, що на процесі СВУ пройшла тільки невелика група одвертих ворогів радянської влади, тоді як замаскована нечисть приховалась по таких закапелках, як "Книгоспілка", і коїть далі своє чорне діло…"Антоненко-Давидович Борис Дмитрович - Чистка
"Батько голосно чортихався і ляскав себе поза пазухою, віддираючи якусь нечисть, що повпиналася в тіло."Дімаров Анатолій Андрійович - На коні й під конем
"а може, з потилиці налетить наш славний Богун Іван, дак нечисть уся від його шкереберть покотиться…"Старицький Михайло Петрович - Облога Буші
"— І де та нечисть набралася на полу! — крикнув Кайдаш, обтрушуючи сорочку.— Лавріне! Візьми віника та позмітай оту погань."Нечуй-Левицький Іван - Кайдашева сім’я
"Я вже тебе не пущу, не позволю, щоби той нелюд віз тя назад, — ні, нікуди! Скидай, любчику, тоту нечисть, скидай, я зараз піду найти для тебе чисте шмаття"Франко Іван Якович - Борислав сміється
"Навіщо йому така нечисть, як Вовкулачисько? А от з чистими духами, які бережуть води, ліси і поля, мабуть, зустрічався не раз"Харчук Борис Микитович - Планетник
"А в очеретi ж п'явки i всяка нечисть"Ненацки Збигнев - Новi пригоди Самоходика