НЕХРИСТ

Значення нехрист це

НЕ́ХРИСТ, а, ч., заст.

1. Той, хто не належить до християн. То турок, то нехрист з-за моря летить І коней в Дунаї купає (Бор., Тв., 1957, 87); Почувши про турка, всі враз захрестились, замахали руками: — Ой, козаче, не жури ти наші душі! Чи нам же таки, православним, під нехриста йти?! (Панч, Гомон. Україна, 1954, 34); // лайл. Про того, хто не вірить у бога. Всі перехрестилися тричі, а Карпо наче знехотя: раз притулив пучки пальців до лоба, раз до грудей… — В нехристи пошився? — суворо кинув батько (Іщук, Вербівчани, 1961, 5); — І оце б ти хотів, щоб нами нехрист правив? — обурюється богомільна господиня (Стельмах, II, 1962, 283).

2. лайл. Про жорстоку, несправедливу людину. Хай знають [пани], нехристи, де правда! Коли вона є, то для всіх хай буде рівна (Мирний, І, 1949, 315).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 402.

Нехрист, та, м. Нехристь, не христіанинъ. Із своїм хоробрим гетьманом Серпягою Йваном тяжко нехриста розбивати. Макс. (1849). 30.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 561.

не́христ — той, хто не належить до християн або не вірить у Бога; уживається також як лайка у значеннях «безвірник» або «нелюд». То турок, то нехрист з-за моря летить і коней в Дунаї купає(Л. Боровиковський).

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 395.

нехрист Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
heathenнехристь

нехрист Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
nekhrystnekhrystnekhryst

нехрист Рід - іменник, чоловічий рід, істота

нехрист Словоформи слова

Називнийнехристнехристи
Родовийнехристанехристів
Давальнийнехристові, нехристунехристам
Знахіднийнехристанехристів
Оруднийнехристомнехристами
Місцевийна/у нехристі, нехристовіна/у нехристах
Кличнийнехристенехристи

нехрист Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
725

нехрист в англійській розкладці - yt[hbcn

Цитати української літератури з використанням слова нехрист

"Царя кожний би нехрист-бусурмен у полон узяв, а таке військо поодинцю перебили"Мирний Панас - Лихо давнє й сьогочасне

"То турок, то нехрист з-за моря летить"Боровиковський Левко Іванович - Козак

"Ворог лютий, нехрист германець вже протягнув свою ненажерливу руку, щоб загарбати наше добро, нашу землю, нашу худобу, наших жінок і дітей"Самчук Улас Олексійович - Волинь