НЕТРІ
Значення нетрі це
НЕ́ТРІ, ів, мн.
1. Труднопрохідні місця, які заросли лісом, чагарником і т. ін. Сова Летить лугами, берегами та нетрями, Та глибокими ярами, Та широкими степами, Та байраками (Шевч., І, 1963, 238); Шуміли на вітрі зелені сосни, кудись у безвість тяглися лісові нетрі (Збан., Єдина, 1959, 86); * Образно. Бажаючи дати кілька коротеньких заміток про деякі питання нашої мови, я не буду.. заводити читача в нетрі філології та етнографії (Сам., II, 1958, 365).
2. перен. Глуха, густо забудована, брудна, погано впорядкована для життя частина міста. Чим далі він заглиблювався в кам’яні нетрі нічного Неаполя, тим нестерпнішим ставав сморід (Руд., Остання шабля, 1959, 426).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 396.
нетрі Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
the jungle | дебри |
нетрі Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
netri | netri | netri |
нетрі Рід - іменник, множина рід, неістота, тільки множина
нетрі Словоформи слова
Називний | нетрі | |
Родовий | нетрів | |
Давальний | нетрам | |
Знахідний | нетрі | |
Орудний | нетрами | |
Місцевий | на/у нетрах | |
Кличний | нетрі |
нетрі Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
5 | 2 | 3 |
нетрі в англійській розкладці - ytnhs
Цитати української літератури з використанням слова нетрі
"Ішли день і ніч з малим одпочивком, а далі влізли у таку гущину, у такі нетрі, вертепи та вибої, що ледві-ледві витягали вози та гармати з того ковтуна"Куліш Пантелеймон Олександрович - Січові гості
"в коріння тіл, у жили лип, у нетрі гаю."Антонич Богдан-Ігор Васильович - Екстатичний восьмистроф
"І журба десь розвіється, неначе її понесуть в пущі та нетрі оті струни."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Неоднаковими стежками
"Знову в нетрі заблукала"Білик Іван Іванович - Танго
"І надало ж мені плисти з вами в ці нетрі, — сказала Софія Леонівна трохи сердито."Нечуй-Левицький Іван Семенович - На гастролях в Микитянах
"Сулейман прекрасно знав, що таке нетрі гарему"Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"Вони накинулись на нас і почали шарпать з усіх боків, намагаючись спихнуть нас з нашої позіції, втягти в нетрі юрісдікції, заплутать там і потім узять живими в руки."Винниченко Володимир Кирилович - Відродження Нації
"Полкове знамено то шугало червоною птицею в тіняві нетрі зеленого лісу, то знову виривалось на простори, залиті духмяним сонцем, високо розвіваючись в прозорих польових вітрах"Гончар Олесь Терентійович - Прапороносці
"Через нетрі та пустині;"Українка Леся - Давня казка
"Вони кружляли навколо галявини, густо були нашпикані біля гудзюватого дуба, де звір з насолодою чухав бока, і, минаючи галявину, вели в нетрі"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху