НЕТЛЯ
Значення нетля це
НЕ́ТЛЯ, і, ч. Невеликий нічний метелик. Нетля — нічний мотиль, полуночник (Фр., І, 1955, 430); * У порівн. Панки збивали маєтки на дурних наших процесах, а ми пеклися по судах, як оті нетлі у каганцях (Козл., Сонце.., 1957, 59); // збірн. Рій нічних метеликів. На світло ламп летіла роєм нетля і билась крилами об скло (Коцюб., І, 1955, 261); * У порівн. Думки Сафрона, мов нетля, товчуться в голові (Стельмах, II, 1962, 196).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 395.
Нетля, лі, ж.
1) Насѣк. Lithocolletis fritellella. Вх. Пч. І. 6.
2) Ночная бабочка (каждая изъ меньшихъ). Вх. Пч. І. 6.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 560.
не́тля — один із різновидів нічного метелика, який летить на світло, звідки вислів: «Летить, якнетля до свічки», що переосмислюється як добровільне наражання на велику небезпеку; вірили, що, з’ївши нетлю, будеш весь час відчувати голод, тому кажуть: «Чи ти нетлю з’їв, чи що тобі таке, що не можеш насититися?» і застерігають від споживання їжі потемки.
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 395.
нетля Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| nets | нетля |
нетля Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| netlia | netlia | netlya |
нетля Рід - іменник, жіночий рід, істота
нетля Словоформи слова
| Називний | нетля | нетлі |
| Родовий | нетлі | нетель |
| Давальний | нетлі | нетлям |
| Знахідний | нетлю | нетель |
| Орудний | нетлею | нетлями |
| Місцевий | на/у нетлі | на/у нетлях |
| Кличний | нетле | нетлі |
нетля Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 5 | 2 | 3 |
нетля в англійській розкладці - ytnkz
Цитати української літератури з використанням слова нетля
"I закружляли мої думки навколо пояса, мов нетля бiля вогню"Стельмах Михайло Панасович - Гуси-лебеді летять…
"мов мудрий кіт, дахами місяць, нетля лине."Антонич Богдан-Ігор Васильович - Балада про блакитну смерть
"мов нетля, б’ється у вікно."Антонич Богдан-Ігор Васильович - Пейзаж з вікна
"Над постелею по стіні тріпотіла крильцями якась велика нетля… — Свят господи! — хрестився Сагайдачний"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний
"З густої осінньої мряки безперестанку вривались в гуральню і лізли в вогонь, наче нетля на світло, дикі, напівлюдські фігури, мокрі, покриті корою рідкого болота, з-під якого блищали лиш очі."Коцюбинський Михайло Михайлович - Fata morgana
"Світла в тебе душа, доню, — сказала стара, а на світло завше нетля летить"Шевчук Валерiй - Дiм на горi