НЕСМІЛИВИЙ
Значення несміливий це
НЕСМІ́ЛИ́ВИЙ, а, е.
1. Якому властиві боязливість, соромливість, нерішучість. Вступила Параскіца до церкви, з спущеними додолу очима, несмілива, засоромлена (Коцюб., І, 1955, 276); Ніхто б не сказав, що боцман Смола — цей відважний воїн, хоробрий моряк — такий тихий і несміливий з дівчиною (Ткач, Жди.., 1959, 9); // у знач. ім. несміли́вий, вого, ч. Боязлива, соромлива, нерішуча людина. Зашуміло село, як на пригру бджоли: сміливий і несміливий збиралися в купи, гомоніли, радились (Мирний, І, 1949, 302); // Який виражає боязливість, соромливість. В хату ввійшов Ясь. Хто б тепер пізнав Яся з тими дитячими ласкавими очима, з боязкою несміливою ходою! (Н.-Лев., І, 1956, 157); Вона подивилася мені в вічі безконечно щасливим і несміливим поглядом (Ю. Янов., II, 1958, 117).
2. перен. Який слабо виявляється; нечітко виражений, окреслений. З дальніх покоїв линули несміливі початкові акорди на піаніно (Досв., Вибр., 1959, 268); Знову посіяв дрібний несміливий дощик (Рибак, Зброя.., 1943, 108).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 385.
Несміливий, несмілий, а, е. Несмѣлый.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 558.
несміливий Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| timid | несмелый |
несміливий Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| nesmilyvyi | nesmilyvyi | nesmilyvyy |
несміливий Рід - прикметник
несміливий Словоформи слова
| Називний | несміливий | несмілива | несміливе | несміливі |
| Родовий | несміливого | несміливої | несміливого | несміливих |
| Давальний | несміливому | несміливій | несміливому | несміливим |
| Знахідний | несміливий, несміливого | несміливу | несміливе | несміливі, несміливих |
| Орудний | несміливим | несміливою | несміливим | несміливими |
| Місцевий | на/у несміливому, несміливім | на/у несміливій | на/у несміливому, несміливім | на/у несміливих |
несміливий Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 10 | 4 | 6 |
несміливий в англійській розкладці - ytcvskbdbq
Цитати української літератури з використанням слова несміливий
"— Він дуже несміливий, помимо своєї тринадцятилітньої розваги, і не дається до нічого силувати"Кобилянська Ольга Юліанівна - Через кладку
"Спершу дощ був кволий і несміливий — це теж був її плач, його особливе відбиття там, угорі"Шевчук Валерiй - Дiм на горi
"Десь у глибині його свідомості вже виникало поки що невиразне, безформне: «А таки ж доведеться…» Але то був лише несміливий натяк, розпливчата тінь"Бережний Василь Павлович - Під крижаним щитом
"Хапаюсь за поручні, кидаю несміливий погляд донизу"Дімаров Анатолій Андрійович - На коні й під конем
"І от, коли головний лікар скінчив, один несміливий голос запитав:"Хвильовий Микола - Арабески
"— Пане отамане, а військо наше? Адже ти велів закладати кіш у Круглому лісі… Як же ми відіб’ємося так далеко одні? — почувся з натовпу чийсь несміливий голос."Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"— Заходьте, заходьте, — відгукнувся Холод на несміливий скрип дверей"Гончар Олесь Терентійович - Крапля крові
"— Чого ти несміливий та смутний такий? В тебе батьки є?"Винниченко Володимир Кирилович - Раб краси
"Він був тихий на вдачу, неговорючий і дуже несміливий: ніколи він не зачіпав ні однієї дівчини ні словами, ні жартами"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Не той став
"Вирізнилися в ньому лиш Журило та старший син імператорів Конрад, несміливий і уважливий до неї всі ті дні, зневажуваний імператором, погірдливо не зауважуваний чомусь нею"Загребельний Павло Архипович - Євпраксія