НЕСИЛА
Значення несила це
НЕСИ́ЛА, и, ж.
1. Фізичне знесилля; слабість. Руки їй з несили упали на коліна (Стар., Облога.., 1961, 15); * Образно. Вороги ходять похмурі і люті, як вовки, мов вчувають свою несилу (Горд., Заробітчани, 1949, 89).
2. у знач. присудк. сл., розм. Не під силу, немає сил. [Диякон:] Я гадаю, сину, що й сюю справу зважить нам несила (Л. Укр., II, 1951, 409); На людях було легше, а зараз, на самоті, несила тамувати душевний біль (Донч., V, 1957, 468).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 382.
Несила, ли, ж. Безсиліе, немочь. hесила мені це зробити. Я не въ силахъ это сдѣлать. Така її досада гризе, що вони вкупці, а розлучити несила. МВ. (О. 1862. III. 46).
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 558.
несила Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| unbearable | силу |
несила Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| nesyla | nesyla | nesyla |
несила Рід - іменник, жіночий рід, неістота,присудкове слово (не під силу)
несила Словоформи слова
| Називний | несила | несили |
| Родовий | несили | несил |
| Давальний | несилі | несилам |
| Знахідний | несилу | несили |
| Орудний | несилою | несилами |
| Місцевий | на/у несилі | на/у несилах |
| Кличний | несило | несили |
несила Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 3 | 3 |
несила в англійській розкладці - ytcbkf
Цитати української літератури з використанням слова несила
"Не личить йому ревіти, і несила втриматися"Самчук Улас Олексійович - Марія
"А може, то закам’янілі хвилі хмар? Лягли на землю і рвуться до неба тільки гостряками мінаретів і зойками замучених, вмираючих і її безмовним зойком, від якого несила звільнити душу, бо ти — султанша."Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"Перебув день Кармель з своїми думками— важко й солодко; перебув другий день — ще важче, ще солодше: перебув третій день — зовсім вже несила"Вовчок Марко - Кармелюк
"Юдко, правда, масляно посміхався, але крутив головою, безпомічно розводячи руками: ну, видно, не може чоловік ніяк, всією душею, бідолаха, радий би, та несила його!"Винниченко Володимир Кирилович - На той бік
"Мед-вино кружляють та гуляють! А подолати їх несила нам, бо в замку аж двi хоругви жовнiрiв."Кащенко Адріан Феофанович - Славні побратими
"А коли б ще ти засумувала, бідна тоді голова моя! Важко самому журитись, а ще важче буде, коли й ти затужиш, а моя несила розважити тоді… Хай Бог боронить! Проживай, моя ясочко, веселою!"Вовчок Марко - Павло Чорнокрил
"А в серці так гірко — несила мовчати!"Карманський Петро Сильвестрович - Палімпсест
"знаю… Але що ж я з собою зроблю, коли я не можу, коли мені несила до того звикнути"Грінченко Борис Дмитрович - Без хлiба
"Несила тільки Яцубі прибрати до рук чабанське крило столу, де знову підводиться настовбурчений, владний, в розкошланій сивині Горпищенко і, сам надавши собі слово, проголошує здравицю за моряка, за капітана, що «виконав плавбу кругосвітню»…"Гончар Олесь Терентійович - Тронка
"Раз попавши у владу коліс, уже несила звільнитися"Загребельний Павло Архипович - Євпраксія