НЕПРИСТУПНИЙ
Значення неприступний це
НЕПРИСТУ́ПНИЙ, а, е.
1. До якого дуже важко або зовсім неможливо підступити, наблизитися; недоступний. [Анна:] Мариться мені якась гора стрімка та неприступна, на тій горі міцний, суворий замок (Л. Укр., III, 1952, 337); Галя подивилася на неприступні стрімкі скелі (Ів., Вел. очі, 1956, 66); Не завжди воно [море] ласкаве. Воно буває і сердите та неприступне (Збан., Мор. чайка, 1959, 128); // у знач. ім. непристу́пне, ного, с. Те, до чого важко або неможливо підступити, наблизитися. Навіщо ж пісня? А на те, Щоб легше брать усе круте І неприступне у житті (Воронько, Мирний неспокій, 1960, 50); // Добре укріплений, захищений; яким важко оволодіти. Чернігів що день, то більше стає неприступним, першорядним острогом на всю Сіверянщину (Міщ., Сіверяни, 1961, 14).
2. перен. До якого не можна підступитися; гордовитий. — І я помітив, що Ватя чогось насупилась, чогось вдавала з себе неприступну велику паню.., — додав Леонід Семенович (Н.-Лев., IV, 1956, 136); Руфа стояла біля стіни, неприступна, висока, вродлива (Коп., Десятикласники, 1938, 111); // Який виражає гордовитість. Вона дивилась на присутніх звичайним своїм поглядом — строгим, неприступним (Собко, Нам спокій.., 1959, 133); Вигляд у нього був суворий, неприступний (Руд., Вітер.., 1958, 91).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 369.
Неприступний, а́, е́ Недоступный, неприступный. Неприступна панна сама запобігла Четвертинського. Стор. МПр. 70.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 556.
неприступний Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
impregnable | неприступный |
неприступний Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
neprystupnyi | neprystupnyi | neprystupnyy |
неприступний Рід - прикметник
неприступний Словоформи слова
Називний | неприступний | неприступна | неприступне | неприступні |
Родовий | неприступного | неприступної | неприступного | неприступних |
Давальний | неприступному | неприступній | неприступному | неприступним |
Знахідний | неприступний, неприступного | неприступну | неприступне | неприступні, неприступних |
Орудний | неприступним | неприступною | неприступним | неприступними |
Місцевий | на/у неприступному, неприступнім | на/у неприступній | на/у неприступному, неприступнім | на/у неприступних |
неприступний Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
12 | 4 | 8 |
неприступний в англійській розкладці - ytghbcnegybq
Цитати української літератури з використанням слова неприступний
"Здалеку загадковий, таємничий, загрозливий і неприступний, зсередини диван видався Рустемові зібранням набундючених баранів"Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"Він неприступний ні для кого"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний
"— відтіля вони узнають, що цей загадковий і неприступний їм фактор є не що інше, як жива людина, з її мислями, з її волею, з її хистами."Хвильовий Микола - Думки проти течії
"Гордий, неприступний, а виходки — нібито його допіру вкусила осіння муха"Хвильовий Микола - Санаторійна зона
"Зблискував очима, зубами, проводжаючи князя, ставав поміж двох варягів з оголеними мечами влпростаняй, гордий, неприступний"Загребельний Павло Архипович - Диво
"З настанням весни вони піднімуть їх на новий вал, і тоді город Київ стане по-справжньому неприступний."Білик Іван Іванович - Меч Арея
"Неприступний і непідкупний"Загребельний Павло Архипович - Добрий диявол
"Неприступний був чоловік старий Ковбаня, — і жінка од його не довідалась, хто він і що він, і звідкіля він, і як він."Куліш Пантелеймон Олександрович - Гордовита пара
"Такий урочистий і неприступний"Білик Іван Іванович - Танго