НЕПОКОЇТИ
Значення непокоїти це
НЕПОКО́ЇТИ, о́ю, о́їш, недок., перех.
1. Порушувати чий-небудь спокій; завдавати турботи, клопоту; турбувати. Човник повернувся трохи боком, але Гапка не хотіла непокоїти діда і вже не обзивалася (Л. Янов., І, 1959, 319); Мирослава вбігла в кімнату і припала до колін княгині. — Прости, милостива, прости, що в таку страшну хвилину непокою тебе (Оп., Іду.., 1958, 347); * Образно. Вітерець з берега непокоїв море (Донч., II, 1956, 115).
2. Викликати хвилювання, тривогу, побоювання; приводити у стан неспокою, занепокоєння; хвилювати. Гостей все більше та більше прибува, а князя як нема, так нема. Се почало непокоїти навіть і пані Турковську (Л. Укр., III, 1952, 501); Тривожне почуття зростало в серцях батьків, непокоїло їх день у день.., коли вони думали про старшого сина (Полт., Повість.., 1960, 50).
3. Завдавати фізичний біль; турбувати. Найбільш непокоїли [Дмитра] ноги — не міг стати (Стельмах, II, 1962, 387); Від тієї ночі носить Рубанюк у тілі кулю, яка часто непокоїть (Цюпа, Назустріч.., 1958, 167).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 360.
Непокоїти, ко́ю, їш, гл. Безпокоить, тревожить.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 554.
непокоїти Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| bother | беспокоить |
непокоїти Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| nepokoity | nepokoity | nepokoyity |
непокоїти Рід - дієслово, недоконаний вид
непокоїти Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | непокою | непокоїмо |
| 2 особа | непокоїш | непокоїте |
| 3 особа | непокоїть | непокоять |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | непокоїтиму | непокоїтимемо |
| 2 особа | непокоїтимеш | непокоїтимете |
| 3 особа | непокоїтиме | непокоїтимуть |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | непокоїв | непокоїли |
| Жіночий рід | непокоїла | |
| Середній рід | непокоїло | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | непокоймо | |
| 2 особа | непокой | непокойте |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | непокоячи | |
| Минулий час | непокоївши |
непокоїти Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 9 | 5 | 4 |
непокоїти в англійській розкладці - ytgjrj]nb
Цитати української літератури з використанням слова непокоїти
"Він розкричався, відгрожувався на Польщу, що його світлість хан забожився знищити її огнем і мечем за те, що вона не здержує цих шайтанів-козаків, а вони сміють непокоїти татар і Високу Порту."Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний
"Валя прислухався, і його почало непокоїти"Васильченко Степан Васильович - Олив’яний перстень
"Твої розвідники, ти їх і зустрінеш… Розосередь бійців по всій лінії оборони батальйону, будете чергувати до світанку і потроху непокоїти німців"Дімаров Анатолій Андрійович - Чорний ворон