НЕОБЕРЕЖНИЙ

Значення необережний це

НЕОБЕРЕ́ЖНИЙ, а, е. Який діє необдумано, непередбачливо, наражаючись на можливу небезпеку, неприємність; необачний. Чи він не встерігся, чи тим, що зайве випив, — вхопила вода човен з необережним дідом, та й поперла в шум на саму бистрину (Н.-Лев., І, 1956, 70); Я зривавсь, необережний, в прірву, Тіло ти моє втримав важке (Шер., Дорога.., 1957, 17); // Який робиться, здійснюється необдумано, необачно, без урахування можливої небезпеки, неприємності. Він ніс дитину незвично й урочисто, боячись найменшого необережного руху (Томч., Готель.., 1960, 151); Та не хвилюйся! В серці збережу, Не заплямовану необережним вчинком, Тебе, як друга вірного (Дмит., В обіймах сонця, 1958, 134); // Який свідчить про чиюсь необдуманість, необачність. Ставши агітатором, Катерина знайшла своє місце в житті, дарма що довкола панував терор і за кожне необережне слово можна було заробити собі мотузку на шию (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 22).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 344.

Необережний, а, е. Неосторожный. Вхопила вода човен з необережним дідом та й поперла в шум. Левиц. І. 127. Русалки залоскочуть необережного, а часом і в воду потягнуть. Г. Барв. 350.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 552.

необережний Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
unwaryнеосторожное

необережний Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
neoberezhnyineoberezhnyineoberezhnyy

необережний Рід - прикметник

необережний Словоформи слова

Називнийнеобережнийнеобережнанеобережненеобережні
Родовийнеобережногонеобережноїнеобережногонеобережних
Давальнийнеобережномунеобережнійнеобережномунеобережним
Знахіднийнеобережний, необережногонеобережнунеобережненеобережні, необережних
Оруднийнеобережнимнеобережноюнеобережнимнеобережними
Місцевийна/у необережному, необережнімна/у необережнійна/у необережному, необережнімна/у необережних

необережний Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
1156

необережний в англійській розкладці - ytj,tht;ybq

Цитати української літератури з використанням слова необережний

"І до Ситника знов дійшло щось — чи то необережний порух Сивооків, чи то зітхання хлопцеве, він недбало плямкнув через плече до малого товстими губами, насилу проштовхуючи слова крізь запханий рот, промимрив:"Загребельний Павло Архипович - Диво

"Коли пораненого вносили в сіни, хтось із бійців зробив необережний рух, і він застогнав."Тютюнник Григорій Михайлович - Вир

"Необережний, хвалився всім на роботі, що він чув"Гончар Олесь Терентійович - Модри Камень

"- О боже, який же ви необережний, - вона молитовне склала руки й притулила їх до великого живота"Ненацки Збигнев - Новi пригоди Самоходика

"- Один необережний рух - i ми злетимо в повiтря! "Сафронов Ю - Нiчого особливого

"Але поети — народ необережний."Винниченко Володимир Кирилович - Божки

"Один необережний крок — і клопоту не обберешся, якщо не втопишся раніше, аніж тебе вирятують."Багряний Іван Павлович - Тигролови

"Iнодi повз хмари пролiтас по дорозi в раймаг необережний янгол i нараз штопором тiадас, завихрений надпотужною "осанною""Ячейкин Юрий - Бiблiйнi пригоди на небi i на землi

"З півгодини отак простояв Найда коло вікна, не бачачи нічого навколо, прислухаючись тільки до тієї пречудової гармонії, що росла в його душі, коли нараз, зробивши необережний рух, він штовхнув стола й мало не перекинув його"Старицький Михайло Петрович - Останні орли

"Але й сам необережний о"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Поміж ворогами