НЕНАЧЕ
Значення неначе це
НЕНА́ЧЕ. 1. спол. порівняльний. Уживається для приєднання порівняльних зворотів і порівняльних підрядних речень у знач. наче, ніби, мов, немов. В садах кохалися, цвіли, Неначе лілії, дівчата (Шевч., II, 1953, 33); Двір заріс споришем та зеленів, неначе лука повесні (Коцюб., І, 1955, 33); З дитячого садка, неначе горобці, Пурхнули дошкільнята (Рильський, II, 1960, 40).
2. спол. з’ясувальний. Уживається для приєднання підрядних речень додаткових, способу дії, означальних та для вираження неповної достовірності, сумніву, непевності і т. ін. щодо висловленого в них. Тихі, тихі й спокійні в ту нічку були ліс і поле на цілім просторі, і здавалось, неначе ми чути могли, як спадали летючії зорі (Л. Укр., І, 1951, 199); — Він мене так розглядає, неначе приміряє, яким я буду в бою! — подумав Черниш (Гончар, III, 1959, 39); Тріпонувся [Тимофій] так, неначе із каменю виходив (Стельмах, II, 1962, 204).
3. част. Уживається для вираження неповної достовірності, сумніву, непевності і т. ін. щодо висловленого в реченні. Село неначе погоріло, Неначе люди подуріли, Німі на панщину ідуть (Шевч., II, 1953, 110); В лісі цім неначе на протязі років ніхто з людей не бачив ведмедів та вовків (Забіла, Одна сім’я, 1950, 86).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 343.
Неначе нар. Будчо, точно. Вискочив з землі неначе овражок. Стор. МПр. 44. Він тільки розглядає її, неначе їсть її очима. Кв. І. 38. См. Наче.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 552.
неначе Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| as though | будто |
неначе Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| nenache | nenache | nenache |
неначе Рід - сполучник
неначе Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 3 | 3 |
неначе в англійській розкладці - ytyfxt
Цитати української літератури з використанням слова неначе
"Неначе хоче настрашить."Глібов Леонід Іванович - Лев-дідуган
"— Не сумуй, товаришу! — неначе спокійно сказав колишній кошовий"Кащенко Адріан Феофанович - Зруйноване гніздо
"Чогось їй неначе нестає"Кобилянська Ольга Юліанівна - В неділю рано зілля копала...
"Неначе мрії образ чарівний."Грінчак Василь Якович - «Ніколи не забудуться мені…»
"І в діда серце защеміло, і він здихнув, неначе от-от попрощався з тією дівчиною, що вже давно покинув, як помандрував у Січ."Стороженко Олекса Петрович - Закоханий чорт
"Коли ви були у нас минулого разу (скiльки лiт, а неначе вчора!), я тодi ще працювала.."Кашин Владимир - I жодної версiї
"Галина простягла до візника руку, неначе хотіла звеліти спинити коней, далі піднялася на ноги й обернулася, щоб щось крикнути тому, кого кохала, але потягнена рукою батька впала на своє місце і почала битись у риданнях."Кащенко Адріан Феофанович - У запалі боротьби
"Хоч підтоптаний, а басуватенький, пика голена, вус стрижений, ніздрі неначе обценьками повихвачувані, очі свердлом так тебе і прошивають."Вовчок Марко - Як Хапко солоду відрікся
"Хрест неначе ключ могутній."Антонич Богдан-Ігор Васильович - Ніч на площі Юра
"Неначе не до клубу, а на конюшню"Гончар Олесь Терентійович - Крапля крові