НЕНАРОКОМ
Значення ненароком це
НЕНАРО́КОМ, присл.
1. Без певної мети, без певного наміру; ненавмисне. Василина витерла незручно руками стакани і ненароком повернулась до дзеркала (Н.-Лев., II, 1956, 49); Дівчину ніби ненароком зустріли майже біля порога капітанової квартири Омельчук та Махотка (Збан., Між.. людьми, 1955, 12); Передаючи йому бідон, ненароком чи навмисне торкнулась [Тоня] рукою його руки (Гончар, Тронка, 1963, 35); // Випадково, непередбачено, несподівано. Може, й мене ненароком Діточки згадають (Шевч., II, 1963, 111); Біля книжкового кіоска Андрій ненароком зустрівся з Катею (Гур., Наша молодість, 1949, 367); Щоб не поразитися ненароком на управителя, Мотронка вернулася додому (Бурл., О. Вересай, 1959, 38).
2. Необережно, необачно, не бажаючи заподіяти щось неприємне. Хворий почав оповідати йому цілу легенду, як йому вилами ненароком пробив хтось руку (Баш, Проф. Буйко, 1946, 30); Хтось із бійців ненароком торкнув у сутінках руку Брянського, і його пістолет вистрелив від того незначного руху (Гончар, III, 1959, 121).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 342.
Ненароком нар. Нечаянно, неумышленно. Коли кому й лучалось ненароком зблизиться до того острова, то з ляком тікали від його. Стор. МПр. 13.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 552.
ненароком Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
by accident | случайно |
ненароком Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
nenarokom | nenarokom | nenarokom |
ненароком Рід - прислівник
ненароком Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
9 | 4 | 5 |
ненароком в англійській розкладці - ytyfhjrjv
Цитати української літератури з використанням слова ненароком
"— Шмат звичайної гільзи, — каже він, повертаючи тронку чабанові, — а видає отакий ніжний звук… Щось просвистіло в нічному повітрі, чи кажан пролетів, чи якийсь птах, ненароком отарою піднятий із трави."Гончар Олесь Терентійович - Тронка
"І саме на цьому місці, зовсім ненароком і зовсім випадково, я побачив молоду, гнучко-струнку, в повітряно-легкій суконці дівчину, з римською, у вигляді кінського хвоста, зачіскою"Самчук Улас Олексійович - На твердій землі
"Може, навіть і своїх ненароком зачепити"Рутківський Володимир Григорович - Джури козака Швайки
"І при цьому, якось ненароком, нехотячи, Троян згадав брата свого"Самчук Улас Олексійович - Чого не гоїть огонь
"Ліжко в тебе ще розстелене, і ти, ніби ненароком, сідаєш на нього"Андрухович Юрій Ігорович - Московіада
"То учувався йому глухий, здавлений сміх, то, мов ненароком, гострі, як спички, жарти в розмові, то повсякчасне пряме вибивання на очі… Він знемагав від муки"Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні
"На повні груди вдихнув прохолодне, свіже повітря і так само, з полегшенням, видихнув, радіючи гармонії, єдності усього живого… Ще раз роззирнувся, потім склав своє причандалля в човен, відімкнув його і ненароком кинув оком на човен сусіда"Авраменко Сергій Володимирович - Брати
"Питаєте чому? А тому, що вiн ненароком роздушив пляшечку з клеєм, яка лежала в правiй боковiй кишенi пiджака, -- i зрозумiло, вiдразу приклеївся до муру! "Костецкий Анатолий - Суперклей Христофора Тюлькина, або 'Вас викрито - здавайтесь!'
"Дівчата, проходячи од чішме, ніби ненароком одкривали обличчя, коли стрічались з красунем турком, потому паленіли, йшли швидше й шептались поміж себе"Коцюбинський Михайло Михайлович - На камені
"Келійка старої черниці ясно увиджувалась їй, неначе вона тепер ненароком заглянула в неї: келійка невеличка, світла; в келійці чепурно й гарно, як у віночку"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Поміж ворогами