НЕМИНУЧЕ

Значення неминуче це

НЕМИНУ́ЧЕ. Присл. до немину́чий. Зінька уявляє собі всю ту ганьбу, яка неминуче впаде на її голову, коли Прохор на ній не одружиться (Шиян, Баланда, 1957, 191); — Пам’ятайте, хто не йде вперед, той неминуче залишається позаду (Довж., І, 1958, 499); // у знач. присудк. сл. Слухав [дід], як Зінько кахикає, дивився, як він дибає по хаті, і бачив, що неминуче коли не до Семенюка, то ще до якого.. знахаря вдаритися (Гр., II, 1963, 487).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 336.

Неминуче нар. Неминуемо, неизбѣжно, непремѣнно. Неминуче коли не після Покрови, то вже після Дмитра засватана буде. Г. Барв. 305.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 551.

неминуче Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
inevitablyнеизбежно

неминуче Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
nemynuchenemynuchenemynuche

неминуче Рід - прислівник,прикметник

неминуче Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
844

неминуче в англійській розкладці - ytvbyext

Цитати української літератури з використанням слова неминуче

"Богун зрозумів, що йому не пощастило перестерегти гетьмана, і той, застуканий несподівано величезним ворожим військом, неминуче мусить загинути з усіма козаками, або ще гірше: дістатись ворогам у бранці, що було б смертю всієї України."Кащенко Адріан Феофанович - Борці за правду

"Але все ж це, скажiмо, не апельсиновi кiрочки чи слизьке кавунове насiння, на яких падiння майже неминуче"Кашин Владимир - I жодної версiї

"Якщо ми зробимо висновок, що на Венерi зараз триває перiод, аналогiчний земному юрському, то мусимо неминуче пов'язати рослинний свiт цього перiоду з його тваринним свiтом"Владко Владимир - Аргонавти Всесвiту

"І тварина після короткої кривавої сутички неминуче гинула."Дімаров Анатолій Андрійович - Три грані часу

"Звістку приймали як сподіване щось, як щось неминуче, мов по хоробі смерть."Коцюбинський Михайло Михайлович - Fata morgana

"В першому випадку це було напевно й неминуче, а в другому — ще хтозна… Нарешті, надумавшись і наважившись на відчайдушний плян, Максим пустився стовпа, зробив кілька кроків і, давшись збити себе скаженій течії, поплив"Багряний Іван Павлович - Людина біжить над прірвою

"Козаки мусили за той час і собі відпочити, щоб набрати сили для нового бою, що їх неминуче ждав."Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний

"Тоді вони неминуче зайшли б за спину засідки, і хлопцям довелося б непереливки."Рутківський Володимир Григорович - Джури козака Швайки

"Та розум протестував проти тієї смерті, що неминуче приходить до кожного"Іваничук Роман Іванович - Мальви (Яничари)

"Його слуги — хмари, гори, темниці — закривають тебе від мене — і всі троє ми знаємо добре, що неминуче настане час, коли я, як сіль у воді, розпущусь в нім навіки"Коцюбинський Михайло Михайлович - Intermezzo